江泽民同斯卡尔法罗会谈 指出中意加强交流与合作有利于世界和平稳定与发展 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　江泽民同斯卡尔法罗会谈
　　指出中意加强交流与合作有利于世界和平稳定与发展
　　本报北京6月9日讯 记者马小宁报道：国家主席江泽民今天上午在人民大会堂同来中国进行国事访问的意大利总统斯卡尔法罗举行会谈时表示，中国一向重视同意大利发展关系，并为此作出不懈努力。意大利是欧洲重要的国家，在欧洲和国际事务中发挥着日益重要的作用。虽然中意两国的国情不同，社会制度、文化传统、经济发展程度存在差异，但两国没有根本的利害冲突，在世界向多极化发展、亚欧致力于建设新型伙伴关系的情况下，中意加强交流与合作，不仅符合两国人民的根本利益，而且有利于世界的和平、稳定与发展。中国愿与意大利方面共同努力，建立面向21世纪的长期稳定的友好合作关系。
　　江泽民说，中意都是文明古国，交往历史悠久。两国建交以来，双边关系发展顺利，高层互访日益增多，各个领域的友好合作取得了长足进展。他表示相信，斯卡尔法罗总统对中国的访问，将有助于增进两国间的相互了解，推动中意友好合作关系的发展。
　　斯卡尔法罗表示，意大利非常重视发展对华关系，他此行的主要目的就是增进两国人民的友谊，促进合作。意方愿与中方一起努力，共同规划和发展面向未来的意中关系。现在，世界在向多极化方向发展，多极的平衡有利于世界和平。意大利愿意看到中国在国际事务中发挥重要作用。
　　在谈到中意经济关系时，江泽民说，意大利是中国在欧洲的重要贸易伙伴，意许多企业已同中方开展了良好的合作，中意两国经济互补性较强，经贸合作潜力很大。中方支持两国企业家开拓新的合作领域，使两国经贸合作更上一层楼。
　　斯卡尔法罗说，中国的经济建设取得了令人钦佩的巨大成就。意方愿与中方加强合作，使两国经贸合作获得新的发展。
　　会见中，江泽民介绍了中国国内的情况，双方还就共同关心的国际问题交换了意见。斯卡尔法罗邀请江泽民主席在方便的时候访问意大利，江泽民主席愉快地接受了邀请。
　　会谈后，江泽民和斯卡尔法罗出席了中意联合声明和两国政府新的科技合作协定的签字仪式。随后，两国国家元首共同会见了中意记者。
　　会谈前，江泽民主席在人民大会堂东门外广场举行仪式，欢迎斯卡尔法罗总统访华。参加欢迎仪式、会谈和签字仪式的有：国务院副总理钱其琛、中国驻意大利大使吴明廉，意大利外交部副部长托娅、驻华大使冠罗尼、总统司法顾问塞基、总统外交顾问阿马杜奇、总统军事顾问斯卡拉穆奇、总统内政顾问扬内利、总统新闻顾问谢尔巴等。出席欢迎仪式的还有：全国人大常委会副委员长王光英、全国政协副主席宋健、民建中央副主席刘珩、文化部部长孙家正。（附图片）
　　6月9日，江泽民主席在人民大会堂东门外广场举行仪式，欢迎意大利总统斯卡尔法罗访华。本报记者 孟仁泉摄