• 28阅读
  • 0回复

两岸新闻交流新的一页——访台散记之二 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1998-06-24
第11版(香港和澳台侨)
专栏:

  两岸新闻交流新的一页
  ——访台散记之二
  章谷文
  4月17日至26日,应台湾《联合报》系文化基金会的邀请,以《人民日报》副总编辑谢宏为团长的祖国大陆媒体负责人访问团一行16人,到台湾进行了为期10天的参访。台湾媒体称这个访问团为两岸开展新闻交流以来“层次最高、人数最多、影响最大的访问团”。说这个访问团为“人数最多”虽不尽然,但该团有几位主管新闻宣传的部门负责人和中央各大媒体的负责人,而且他们中绝大多数是第一次赴台,这是以往赴台的新闻团所没有的。从这个意义上说,此次祖国大陆媒体负责人访问团的台湾之行,可以说揭开了两岸新闻交流新的一页。
  对于第一次到台湾的祖国大陆新闻界人士来说,台湾是陌生的,但是,访问团的成员却有似曾相识的共同感受:台湾又是熟悉的。这里的山山水水,市容乡貌,风土人情,人们的言谈举止,生活习惯,与自己的家乡并无多少差异。参观媒体,不管是报社还是电台、电视台,运作的机制、编发新闻的程序乃至设备也都与祖国大陆相当接近。同行见面,多的是共同语言,听到最多的是“我们是骨肉同胞,毕竟血浓于水”。这就是两岸深厚的思想底蕴———中华文化之根。正因为有了这个大同,两岸的统一才有了坚实的基础,两岸的交流才有了同源之水,自然,两岸的新闻交流才能不断开启新的一页。
  求同存异,或化异为同,应是两岸交流的题中应有之义,新闻交流也不例外。因为两岸认知的差异是客观存在,反映在新闻理念上也是明显的。4月19日,在《联合报》系文化基金会与《联合报》编辑部举办的“新闻交流与两岸关系”学术座谈会上,两岸学者和新闻界人士各抒己见,共同探讨新闻交流在沟通两岸文化学术与经贸发展等层面上的作用。从现状到展望,气氛热烈而友好。对新闻交流在增进两岸同胞加深了解和两岸关系发展中扮演的重要角色,两岸同行都十分肯定。但是,在新闻制度的看法上就有差距。祖国大陆同行认为:新闻与社会制度是互相适应、相辅相成的。祖国大陆的社会主义制度对新闻的认知应是健康、积极、正面的,要求服从主旋律,其宗旨是为人民服务。而台湾的学者对祖国大陆媒体的政治理念不以为然,认为祖国大陆来台采访的记者因为要服从意识形态,而“无法正确地报道台湾的新闻”。他们认为,在两岸新闻交流上,双方都把意识形态看得太重,应想办法改善。他们对祖国大陆媒体对台湾的报道比台湾媒体报道祖国大陆新闻数量少也有意见。
  承认认知的“异”,是通过交流化异为同的前提,一时不能化异为同也没有关系,仍然可以求同存异。实际上,邓小平提出的“一国两制”就是大格局的求同存异。因此,求同存异也是两岸新闻交流应采取的态度。正因为有两种社会制度的“异”,反映在新闻理念上的异也是必然的。不能因为有异而不求同,甚至认为有异就不交流,那么,异可能一直存在,求同也就成了一句空话。对此,台湾新闻界大多有共识。正如《联合报》社长张作锦先生指出的:“两岸同胞血浓于水,10年来在民间的交流上已有很大的成就。但是,在台湾有2100万同胞,不能每个人都去祖国大陆;祖国大陆有12亿同胞,更不可能每个人都到台湾来。这就有赖新闻界多多地互访,透过媒体的报道,使双方增进了解,减少误会。”
  但是,对两岸交流,包括新闻交流,在台湾也有些许不协调的声音。台湾一家媒体在《联合报》举办的这个学术座谈会后就发表了一篇题为“鱼与鸟的交流”的时评。比喻两岸的新闻交流没有共同的语言,无法沟通,就像鱼与鸟对话一样。此论一出,即遭到两岸新闻同业的反弹,认为此议欠妥,立论显然偏颇。不过,这些不同的声音,倒也反映了台湾少数人对两岸新闻交流的真实态度。这对增进两岸新闻界彼此的全面了解还是有助益的。如《联合报》系董事长王必成先生在祖国大陆媒体负责人访问团答谢宴会上表示:当前两岸正处于增进了解、沟通民情、维持和睦的时代。透过资讯传播,增加彼此认识,减少误会,这就是两岸新闻交流受到台湾同业欢迎的原因。两岸新闻交流是一项长期的工作,需要两岸新闻同业共同努力。
  王必成先生这段话可以视为《联合报》推动两岸新闻交流的动因。正是基于这样的共识,海峡两岸的媒体大多数是新闻交流的积极推动者。就台湾媒体而言,就有为推动两岸新闻交流不遗余力的《中国时报》。笔者在《中国时报》的一次座谈会上指出:《中国时报》为两岸新闻交流做了大量的工作,功不可没。而《联合报》可以说是后来居上。对此,《中国时报》社长黄肇松先生与笔者商榷,建议对《联合报》的评价是否可以由“后来居上”改为“迎头赶上”或“急起直追”。黄先生的心情是完全可以理解的。正是由于有像黄先生这样一大批促进两岸新闻交流的热心人的推动,两岸新闻交流才有了今天的热络。这次《联合报》系董事长王必成、总经理王必立,《联合报》社长张作锦,《联合报》系文化基金会执行长张逸东,《联合报》总编辑项国宁为促成这次祖国大陆媒体负责人访台所做的努力自不待言。台湾新闻学会名誉会长楚崧秋先生,现任会长成嘉玲女士,台北记者公会理事长袁希光先生,对推动两岸新闻交流也是功不可没的。楚先生是海峡两岸新闻学术研讨会的发起人。至今,这一研讨会已在海峡两岸和香港举办了四届。新任会长成嘉玲女士是我国著名报人成舍我之后。她在接过楚老的接力棒之后,正为揭开两岸新闻交流新的一页奔波操劳。
  10天的行程,行色匆匆。访问团马不停蹄,由北而南,走马观花,先后拜访了近20家媒体。不管是在平面媒体的编辑部,还是在电子媒体的直播间,所到之处,都徜徉在同业的热情和同胞的亲情之中。对“血浓于水”的情感感受得更具体了。谢宏团长在答谢宴会上动情地说:“在参观访问期间的许多动人场面将永远为我们记住,这包括反复出现的热烈诚挚的欢迎场面;记者们将访问团围住、迫不及待提问的生动场景;也包括在更多的情况下,台湾同胞说出来和没有说出来的同胞之情。我们都听到了,都感觉到了,我们深深地感到‘中国’两个字的伟大。同胞之情,深入骨髓,海峡两岸的和平统一,不过是早晚的事,任何力量也不能阻挠。”谢宏团长也坦言,两岸同胞存在着不同,但这一切不同,非但没有妨碍我们成为朋友,反而强化了我们之间的互相参照、交流和对话,这使我们深深感到“一国两制”的深厚的社会基础。
  在两岸交流的交响乐中,新闻交流应该是色彩斑斓的华彩乐章。这次祖国大陆新闻媒体负责人访问团的台湾之行又为这一乐章谱写了优美的和弦。在两岸新闻界共同努力下,这一华彩乐章一定能写下一串串高亢、激越、扣人心弦的音符,为海峡两岸的统一大合唱奏响时代的强音。
  
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个