悲喜常在一瞬间 [复制链接]

第8版(体育)
专栏：

　　悲喜常在一瞬间
　　本报记者 陈昭
　　当西班牙队与保加利亚队的比赛结束之后，西班牙国王卡洛斯和皇后索菲娅来到西班牙队的休息室。卡洛斯眼含热泪与每一位队员握手并安慰他们，索菲娅王后则哽咽着说，“我们感谢法国人民……”
　　西班牙队的主教练克莱门特黯然神伤地说：“这个胜利太残酷了。因为我们虽然胜了还是被无情地淘汰掉。离开世界杯，是一件痛苦的事情，但你不得不接受巴拉圭获胜这个现实。我的队员已经尽了他们最大的力量。今晚，西班牙的人民一起和我们分享失败的痛苦而不是胜利的喜悦。我唯一想告诉西班牙球迷的，就是我们做了我们应做的事，我们一直期待着尼日利亚队今晚踢得更好，但我也十分清楚，那仅仅是一种不由我们作主的愿望。不能怨别人，谁让我们只有4分呢？”西班牙队著名球星阿尔方索说：“中场休息时我们就知道巴拉圭队与尼日利亚队踢成1平，后来又传来巴拉圭队攻进两球的消息，你不能怨任何人，是我们自己打败了自己。”而埃塞贝里亚哽咽着说：“当一个队以6∶1大胜对手的时候，你却必须要接受被淘汰的命运，还有比这更令人痛苦的事情吗？”阿吉莱拉则安静地说：“其实，这在世界足球史上，是一个叫人再熟悉不过的古老而又经常发生的故事，我觉得此时我们自己应该想想为什么我们在世界杯上从来没有走得很远。”阿莫愤怒地指责了“尼日利亚人不负责任的态度”，但同时他承认“巴拉圭的防守在D组中是最好的”。
　　保加利亚的教头博内夫怒气冲冲地说：“D组垫底这个结果充分表明了这个队伍的状态。我们的队伍没有凝聚力，一些球星自行其是，保加利亚国家队失去了任何价值，保加利亚队在世界杯的比赛结束了，我的职位也结束了，我不想再干下去。”保加利亚的队员却回击他：“博内夫从来就不是一个好教练，他根本不具备管理国家队的才能。”
　　南美最著名的守门员、巴拉圭的奇拉维特胜利后放言“我们这支队伍是世界上防守最稳固的队伍，1／8决赛我们将遭遇法国队，虽然他们是东道主，但是打败法国人没问题，世界杯上，我们还没怕过任何人。今晚的胜利属于整个拉丁美洲，即使我们的人民还很贫困，但至少足球在他们的心里，能让他们减轻痛苦，能给他们带来欢乐，这就是我们所肩负的责任。”
　　法国队和巴拉圭队相遇还是在40年前的世界杯上，当时法国队以7∶2大胜对手，今番面对奇拉维特把守的大门，法国队作何感想呢？
　　尼日利亚奥利塞赫和韦斯特等队员都承认他们对这场比赛的重视和认真程度不够。“我们更要考虑的是1／8与丹麦队的比赛，那更加重要。我们在球场上还是尽力的，却无法帮西班牙人的忙，这当然很遗憾了。”他们的教练米卢廷诺维奇此时不知钻到哪儿去了。他从来不愿为他人作嫁衣裳，因为他是职业教练，他考虑的只是自己的队伍的成绩，其它队和他没有任何关系。（本报圣埃蒂安6月25日电）