“让参观者游历中国古今”——雅尼科助理总干事答本报记者问 [复制链接]

第7版(国际周刊)
专栏：

　　“让参观者游历中国古今”
　　——雅尼科助理总干事答本报记者问
　　本报驻法国记者马为民
　　联合国教科文组织助理总干事达尼埃尔·雅尼科先生，是“’99巴黎·中国文化周”教科文组织方面的主要组织者，为筹备文化周进行了卓有成效的努力。在文化周开幕前夕，正在瑞士度假的雅尼科先生于8月19日书面回答了本报记者的提问。
　　问：中方组织者认为，这次中国文化周的准备工作能够顺利进行，在很大程度上应当归于您本人的智慧和热情。请首先谈谈您为文化周所做的工作。
　　答：教科文组织这几年安排成员国在总部举行大型文化周，有个通盘规划，起初，中国文化周是纳入这个安排的。而举办中国文化周的想法，产生于4年前北京世界妇女大会期间。当时，我以教科文组织代表的身份参加大会，在同时任中国教委副主任兼中国教科文全国委员会主任的韦钰女士谈话时，我们提到让中国在教科文总部举行一周文化活动的可能性。我立刻向马约尔总干事谈了这个设想，他非常高兴。
　　我一心要在教科文总部组织一次大规模的中国文化活动，有三个理由。首先，中国1946年11月4日签署了《联合国教育、科学及文化组织组织法》，是教科文组织的首批成员国。因此，中华人民共和国和教科文组织有着某种“共同的历史往事”，在即将进入下一个千年之际，让人们想到这一点是恰当的。其次，中国是全球最富生气的国家之一，我觉得，它给予教育的地位对其他国家具有榜样价值。中国有12亿人口，其中3．5亿人——接近西欧的人口总数——享受基础教育。我感到，治理有这么多人口的国家是中国正在给全世界上的一堂了不起的课。最后，我常常感到，发达国家尤其是西方对中国的兴趣越来越大，可它们从根本上并不了解它的真实的文化。所以，我希望把中国的今昔展示给巴黎公众，以尽量弥补这个空缺。出于这个考虑，去年7月我在北京会见中国国务院新闻办主任赵启正先生时，我们就把事情敲定了。的确，关于这次文化周的基调，我们当场就达成了一致。由于这种一致，我们用不足一年的时间筹备成了这样一次通常需要更长时间的文化周。
　　问：作为教科文组织方面的主要组织人，您对这次中国文化周的各项活动有全面的了解，您的评价如何？
　　答：正像我在前面向您指出的，这不是我们在教科文总部组织的第一个文化周。不过，我应当补充说，正如法新社7月23日电讯稿所强调指出的，毋庸置疑，这是中国在欧洲举办的最大文化活动，而且我还应当说，这是教科文组织成立以来所接待的最大活动之一。以我看，这次文化周活动之所以丰富，是因为将在这里展示的中国文化的侧面极其多样。我们不曾想取代惯常的展览形式，比如定期组织各个国别的珍品陈列，但是这一次，我们要让参观者在古今的中国做一次绝妙的旅行，举例来说，我们将迎来那套非同寻常的战国时代的编钟，此外，还将观赏到中国手工艺人的表演。
　　问：教科文组织在其总部与中国合作举办活动，这已不是第一次，您对这种合作有何想法？
　　答：祝愿这种合作日益发展。双方近年来组织的活动之一是在香港回归中国之际举办的展览。而从9月1日起开始的中国文化周活动将使总部的所有地方都活跃起来。总的来说，我们希望加强教科文组织和中国之间的智力合作，中国能够向我们提供很多东西，比如周光召教授就是教科文组织公布的世界最新科学报告的主要作者之一。在将来，我希望加强中国对我们的组织的这种智力贡献。