希普利总理欢宴江主席 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　希普利总理欢宴江主席
　　本报克赖斯特彻奇9月14日电 记者赵章云报道：专程从首都惠灵顿陪同中国国家主席江泽民到克赖斯特彻奇访问的新西兰总理珍妮·希普利今晚在此间为江泽民主席访新举行欢迎宴会。
　　今晚7时30分，江主席一行在新西兰老年公民部长戴维·卡特陪同下抵达贵宾楼饭店。希普利总理和她的丈夫陪同江泽民主席和夫人王冶坪一起步入宴会厅。乐队演奏新中两国国歌。希普利总理和江泽民主席在宴会上先后致辞，共祝两国关系不断发展。
　　希普利说，江泽民主席对新西兰的访问是新中两国关系中一个崭新和具有历史意义的事件。
　　希普利在讲话中回顾了新中两国交往的历史。她说，有一位新西兰人曾为新中两国关系的发展作出了杰出的贡献，他就是坎特伯雷人民的儿子——路易·艾黎。路易·艾黎至今还留在中国人民的心中。如果他能够看到中国国家主席访问他的故乡，他将会十分高兴。
　　希普利说，新中关系有着坚实的基础，新西兰坚持奉行一个中国的政策。新中两国有信心尊重对方与自己的不同之处，坦率交换意见，推进彼此间的合作。
　　她说，新西兰希望同那些对新西兰意义重大的国家建立紧密联系，而中国正是这些国家中尤其重要的一个。她说，克赖斯特彻奇和坎特伯雷省是新中关系新导向的代表。坎特伯雷人民积极倡导与中国建立新型的、日益深入的联系。
　　江泽民主席在致辞中说，中新两国虽然远隔重洋，但两国人民的友谊源远流长。早在本世纪20年代，新西兰著名作家、教育家和社会活动家路易·艾黎就到了中国，并在中国工作了半个多世纪，为中国人民的革命和建设事业作出了重要贡献。他是中新友好的象征，值得我们永远怀念。
　　江泽民说，新西兰所处的南太平洋区域是亚太地区的重要组成部分。这里地理位置优越，自然资源丰富，具有巨大的发展潜力。近年来，南太各国加快经济开发，加强相互合作，在经济和社会发展的各个方面取得了引人注目的成就。南太论坛在地区和国际事务中的作用日益扩大。作为南太区域的重要国家，新西兰对本地区具有重要的影响。新西兰多年来为促进地区和平与发展、加强区域合作，作出了积极的努力。我们对此表示赞赏。
　　江泽民说，中国一向重视发展同南太国家的友好合作关系。经过双方共同努力，这种关系已经取得重要的进展。面对新的世纪，我们应该从战略的高度进一步认识双方关系的重要性，积极寻求和扩大共同利益的汇合点。我们应该坚持平等互利原则，再接再厉挖掘潜力，继续扩展在经贸、科技、文化等各个领域的交流与合作。我们应该以相互尊重、求同存异的精神看待和处理彼此间的差异与分歧，推动双方关系健康、稳定地向前发展。我相信，只要双方高瞻远瞩，共同努力，我们的友好合作关系就一定能够在21世纪取得新的发展。
　　江泽民说，中国和新西兰虽然国情不同，历史背景和文化传统各异，但我们两国有着广泛而重要的共同利益。我们两国都在努力进行经济建设，努力提高人民生活水平，都在积极拓展同世界各国的友好合作关系，都需要一个良好的外部环境。我们两国都希望亚太地区保持和平与稳定，希望加强区域经济技术合作，促进共同发展。他说，我们两国经济各具优势，有较强的互补性。中国重视农业、能源、环保等产业的发展。新西兰在这些领域的长处值得中国学习借鉴。中国的市场，对新西兰盛产的羊毛、木材、纸浆和奶制品有着长期的需求。中新两国进一步扩大在各个领域的交流与合作，有着良好的基础和前景。
　　国务院副总理钱其琛等中方陪同人员出席了晚宴。