叶利钦转院接受康复治疗　决定精简总统办公厅机构 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

叶利钦转院接受康复治疗
决定精简总统办公厅机构
新华社莫斯科1月30日电（记者盛世良）俄罗斯总统叶利钦30日中午从中央临床医院出院，到巴尔维哈疗养院进行康复治疗。
俄总统新闻局对报界称，30日晨对叶利钦做的胃镜检查表明，出血性胃溃疡愈合正常。叶利钦在巴尔维哈疗养院的康复治疗约需两周时间。
叶利钦是本月17日因出血性胃溃疡而住进中央临床医院的。总统新闻局的公报说，他在住院期间继续处理国务，会见本国官员，并同外国领导人进行电话交谈。叶利钦拟于2月19日同德国联邦总理施罗德举行会晤。
新华社莫斯科1月31日电俄罗斯总统叶利钦日前签署命令，决定精简总统办公厅机构，办公厅人员将减少约1／5。
据俄总统新闻局31日提供的消息，办公厅副主任将减少1名（原有8名），总统顾问将减少4名。办公厅的一些局将予以合并、撤消和改组。
俄总统办公厅目前有官员1500名。