中华人民共和国政府和越南民主共和国政府 关于交通和水利问题会谈的公报 [复制链接]

第1版()
专栏：

中华人民共和国政府和越南民主共和国政府
关于交通和水利问题会谈的公报
为了协助恢复越南民主共和国的交通运输和水利事业，保证中越两国间的经济和文化的进一步的交流，中华人民共和国方面以铁道部副部长吕正操为首的交通代表团和越南民主共和国方面以交通公政部副部长阮文珍为首的交通代表团于最近期间在北京举行了会谈。双方经过讨论，对各项有关问题，达成如下的协议：
（一）铁路方面越南民主共和国政府决定修复由河内至同登的铁路并接通到中国睦南关的一段铁路，全线工程由中国交通工程公司铁道工程总队承包。中国方面供应越南方面所需的机车、车辆和有关的各项器材。
（二）邮政、电信方面自一九五五年一月一日起，中越两国正式开通邮政和电信业务。中国方面供应越南方面在邮政和电信事业上所需的各种器材设备。
（三）公路方面中国方面供应越南方面所需的筑路机械、材料、油料、修理工厂和翻胎工厂的设备。
（四）民用航空和气象方面中国方面供应越南方面航空站和气象站所需的设备和用品。
（五）水利方面越南民主共和国决定恢复在战争时期被毁的五处水利工程，中国方面供应越南方面所需的各种器材。
为执行上述各项协议，由中国方面派遣技术专家和技术人员至越南民主共和国帮助交通、邮政电信事业和水利工程的恢复工作。
双方会谈始终是在真诚友好和互相谅解的空气中进行的。双方对于会谈达成的协议表示满意，并深信，这些协议是中越两国进一步经济合作的一个良好开端。
一九五四年十二月二十八日