周总理赠印度儿童礼物已递交尼赫鲁总理 全印争取和平和亚洲团结大会欢迎我国文化代表团 [复制链接]

第1版()
专栏：

周总理赠印度儿童礼物已递交尼赫鲁总理
全印争取和平和亚洲团结大会欢迎我国文化代表团
【新华社新德里四日电】中华人民共和国总理周恩来在去年印度总理尼赫鲁六十五岁寿辰之际赠送给印度儿童的鹿、鹤和金鱼等礼物，已在一月三日由中国驻印度大使馆临时代办申健在印度总统府正式递交给尼赫鲁总理。参加这一递交礼物仪式的，有印度外交部联合秘书特·纳·高尔和中国大使馆人员。
印度总统府中已经特别安排了一个有假山和小河的花园，来豢养周恩来总理赠送的两只梅花鹿、两只丹顶鹤和包括二十品种的一百条金鱼。
【新华社马德拉斯四日电】中国文化代表团团长郑振铎和部分团员应全印争取和平和亚洲团结大会的邀请，出席了二日在垂普里坎海滩举行的一次群众大会。他们出现在主席台上时受到群众的热烈欢迎。
全印争取和平和亚洲团结大会主席克其鲁博士在会上致词欢迎中国文化代表团。他说，中国文化代表团通过它的令人难忘的演出已经使得印度和中国之间自古以来的友谊联系更加加强了。他赞扬了印度总理和中国总理宣布的和平共处的五项原则。
克其鲁博士最后说，“印度和中国在保卫世界和平和争取各民族自由的事业中现在站在一起，将来仍然站在一起。我们的友谊是牢不可破的。世界上的任何力量都不能分开我们。”克其鲁和郑振铎热情地拥抱，这时广大的群众发出了欢呼声。
郑振铎接着致答词，对于所受到的热烈欢迎表示感谢。他说，中国文化代表团访问印度的目的可以用三个最美丽和最高尚的字眼来表示，那就是文化、友谊和和平。他说，我们需要友谊，因此我们热切地希望和世界各国进行文化交流，以便加强人民之间的互相了解，加强他们之间的友谊。没有和平就不会有文化。我们需要和平，因为我们要在和平环境中来建设我们自己的国家和提高我们的文化。他说，毫无疑问，印度人民和中国人民有保护文化和拯救和平的共同目的。
郑振铎并且说，中国人民非常重视伟大的邻邦印度对于和平事业所作的贡献。
【新华社马德拉斯五日电】中国文化代表团在四日下午乘专车离马德拉斯前往加尔各答。中国文化代表团在访问马德拉斯期间共演了四次。他们受到了当地政府和人民热烈的款待和欢迎。马德拉斯省省长普拉卡萨、马德拉斯市市长巴拉姆和印中友好协会马德拉斯分会、南印度艺术家协会等团体曾经举行招待会，欢迎中国来宾们。戈皮纳特等著名的南印度舞蹈家、音乐家还为中国文化代表团演出了许多精彩节目。
在离开马德拉斯以前，中国文化代表团三日到海滨参观了南印度著名的古迹马哈巴利普兰。他们在途中还访问了蒂鲁卡卢孔德兰村。村民们用新鲜椰汁热情款待中国来宾。村中的学生向来宾们表演了舞蹈。
中国文化代表团团长郑振铎二日下午举行招待会向马德拉斯各界答谢。到会的有马德拉斯省省长普拉卡萨、首席部长纳达尔、马德拉斯市长巴拉姆和文化艺术界人士二百多人。普拉卡萨省长在会上致词赞美中国艺术家在马德拉斯的演出。他说，中国的音乐、舞蹈和歌剧艺术给马德拉斯人民留下了极为深刻的印象。他提到中印两国古老的友谊联系，并且表示希望马德拉斯人民将再有机会欣赏中国艺术家们的表演。