分娩前后 [复制链接]

第3版(国际副刊)
专栏：

　　分娩前后
　　王农
　　大嫂安娜要在国外分娩了。国内的老人频频去信，千叮咛万嘱咐：“你们虽身居海外，但仍是中国人，一切要按中国风俗办。国外的先进经验可以学，但种族不同，生活方式不一样，不能太将就，千万要注意母子的身体平安。”这也难怪，安娜已36岁，属高龄产妇，最要命的，是她的德语还未达到能回答医生种种提问的水平，甚至对自己的身体状况都表述不清。
　　在德国，平时看病都到私人诊所，只有急诊或须住院时，才由私人医生开转院单。哥嫂在临产前两周与医院取得了联系，经检查确诊为胎位前置，作为重要病人注册。1月25日午夜，安娜肚子阵阵发疼。他们连夜上医院，医生立即作检查，大哥在一旁任翻译，护士的准备工作按部就班，一切都井井有条。负责接生的是一位65岁的男大夫，十分精干，人也和蔼，产妇和家属都非常放心。他决定立刻进行剖腹产。2时45分安娜被送进手术室，大哥却被挡在了门外。30分钟后传来婴儿大声的啼哭，是个健康的女孩。
　　4时许，安娜从手术室移至病房。她一个人住一间，旁边的另一张床空着。病房里有卫生间、彩色电视机、电话，干净舒适。护士一日三次来擦洗身子，换床单被单，家属无须动手。吃喝由医院提供，都记在医疗保险的账上，不用交伙食费。第二天，临床来了个老外产妇，她根本不讲产后禁忌，刷牙梳头理所当然地照章办理，下床活动也不能少。令人目瞪口呆的是，她什么都吃，居然连冷水也不忌，喝起了矿泉水。问医生是不是要喝些什么汤，医生说只要是液体就能发奶，怪不得看老外在喝矿泉水。入乡随俗，哥嫂也顾不得那么许多了，一切照医生的办，刷牙梳头，护士用冷水擦身也就随她去了。医生说不用怕，这有利于刀口的血管收缩，刷牙利于口腔卫生，梳头利于血液循环。听听也有道理，看来国人的许多禁忌也有不科学的地方。
　　按照国内的习俗，生男孩要向亲朋好友送红鸡蛋，听说后来改了生男生女都送。老外不懂这一套。不送没关系，周围还有其他中国人总得送一送吧。鸡蛋买来了，可找不到染鸡蛋的颜色，也不能拿画画的颜料去染。出院回到家想起国内老人的忠告，“我们毕竟是中国人”，坐月子哪能只喝矿泉水，不吃红糖生姜，不吃老母鸡汤岂不要内亏。可红糖没处买，生姜老外不知是何物，别说老母鸡没处寻，就是老公鸡也找不到，店里卖的全是去头去脚的肉鸡块。新鲜的鲫鱼也没有，市场上的鱼都是从大西洋捕来的海鱼，经过加工做成无刺无皮的鱼肉，外面裹上一层淀粉皮，炸成半熟，根本无法做汤。中国人坐月子吃老母鸡和红糖吃了几千年，突然改喝矿泉水怎么行？医生的这条意见，大哥认为不符合中国的国情，没有采纳。怎么办？好在牛肉、排骨、猪蹄什么的还能买到。于是，将就将就用这些东西炖了些汤喝。
　　一晃8年过去了。大哥的女儿已快9岁，母子一直结实健康。看来，那次取长补短“中外合璧”的分娩、坐月子，经过时间的考验还是成功的。