海外需求疲软国内生产过剩　美国农业处境艰难 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

海外需求疲软国内生产过剩
美国农业处境艰难
据新华社华盛顿2月11日电（记者王建生）在海外需求疲软和农产品价格大幅下跌的双重打击下，过去两年美国农业部门收入锐减，许多农场主不得不退出农业领域。分析家们预计，今年美国农业部门的处境可能会更加艰难。
据专门为美国国会编制农业预测报告的密苏里大学食品和农业政策研究所预测，今年美国农业部门的净收入为440亿美元，将比去年下降8％，更比1996年的创纪录水平低18％。农业部门的不景气也波及到了生产农用物资的制造商。例如，美国生产农用机械的阿格科公司最近宣布，今年该公司的拖拉机和联合收割机的产量将减少13％，降幅与去年相同。去年，该公司的销售收入已经因此下降了8．8％。
美国农业陷入困境主要是由于亚洲金融危机的不利影响。美国农业出口需求的减少主要是由于来自亚洲的需求大幅度下降，去年前11个月，美国农产品出口额比前年同期下降了10％。海外需求下降和农产品生产过剩导致的价格大跌则更使美国农场主雪上加霜。据美国《纽约时报》报道，目前全球棉花的库存可保证6个月的市场供应，达到13年来的最高水平。受此影响，纽约棉花交易所的棉花期货价自去年10月份以来已下跌了21％。小麦的价格在过去两年内也下跌了29％。
为了帮助美国农场主渡过难关，去年美国国会为一项农业救援计划拨出了56亿美元。分析家们认为，鉴于今年美国农业的前景暗淡，农业利益集团很可能会要求政府和国会再搞一个救援计划。
美国农业严重依赖海外市场特别是亚洲市场，因此，美国农业能否走出困境很大程度上取决于亚洲和世界经济能否尽快恢复活力。