让中医学走向世界 [复制链接]

第5版(教育·科技·文化)
专栏：编余短论

　　让中医学走向世界
　　鼎铭
　　我国传统医学是中华民族在长期的生活和医疗实践中，不断积累、反复总结而逐渐形成的一整套博大精深的理论体系。千百年来，它一直有效地指导着我国的医疗临床，成为与建立在解剖学基础上的西方医学并驾齐驱的医学王国。在科学日益走向整合的今天，中医学更显现出独特的魅力，引起越来越多接受“实证”教育成长起来的西方人的浓厚兴趣。
　　但由于理论基础、认识方式、表现形式等方面的差异，外国人对中医学理解起来难免有隔膜感，需要我们通过各种途径借助现代手段加以传播和弘扬。在这方面，南京中医药大学做了有益的尝试。他们在国内大规模开办涉外教学班，在国外开办中医学系，改变了师徒相传的传统教学模式，用现代教学手段对外传授中医学的精义，对全球范围内方兴未艾的“中医热”起到了极大的促进作用。
　　还应看到，对外交流的过程是让世界了解中医学的过程，也是中西医交汇融合的过程，是中医学从传统走向现代化的必由之路。由于先天原因，传统中医学既含有不可替代的科学价值，又存在理论形态模糊和表述方式不够精确、规范等方面的不足，急需用现代科学理论和范式进行梳理和诠释，用现代手段进行开发。只有这样，传统中医学才能融入“现代科学共同体”的大家庭，才有可能成为新科学的发祥地和突破口。