乡戏乡音绕海天 [复制链接]

第12版(香港和澳台侨)
专栏：

乡戏乡音绕海天
王怡珩
岁末在厦门举行的世界同安联谊会上，厦门和金门乡亲再次欢聚一堂，同赏乡俗浓郁的地方戏曲。随着两岸关系走向缓和，这一对“姐妹岛”之间的民间交往正日渐兴盛。无论是在厦门举行的“金厦风情联展”还是在金门举行的“金门县运动会”，都能看到两地乡亲把手言欢的情景。
曾率领祖国大陆第一个地方戏剧团访问金门的厦门市台湾文化研究所所长陈耕说：“厦门金门，相距咫尺，同根同源，两岛民众之间的浓浓乡情是任何人也阻隔不了的。”
谈起首次金门之旅的热烈场面，陈耕依然激动。1994年4月8日，当来自厦门的金莲升高甲戏剧团30多年来首次踏上金门岛料罗港时，前来迎接的金门金城镇的乡亲们与厦门乡亲拥成一团，激动的泪花绽放在喜悦的脸上。
高甲戏又称“戈甲戏”、“傀儡戏”，是闽南方言戏曲之一。它孕育于明末清初，继而流行于台湾及东南亚各国华人聚居地。厦门“金莲升”高甲戏剧团的前身就是泉州侨乡1931年成立的“金莲升”高甲戏班，老班主是当时金门县大嶝岛艺人谢天造。他和金门、同安莲河的草创者们各取地名首字，加上一个吉祥的“升”字，作为戏班的名字，经常在同安、金门、厦门一带演出。因此，“金莲升”凝聚着金、厦老戏迷们的心。厦门金莲升高甲戏剧团的首次献演金门成功，叩开了关闭45年的交往之门，揭开了两地文化交流新的一页。在一个月中，金莲升高甲戏剧团在金门盛演38场，观众达8万多人次。为了满足金门乡亲的多年夙愿，在所有剧目演完后，甚至出现了从厦门用渔船捎来剧本的感人一幕。
厦门与金门相距不过4000多米，两地人民千百年来亲如一家。现在，厦门岛上还有3000多金门人。同根同源的文化背景使两地人民在审美趋向上也如出一辙，喜爱地方方言戏剧——高甲戏、芗剧、南音等。