史学新书——《剑桥中国辽西夏金元史》简评 [复制链接]

第10版(舞台屏幕·读书天地)
专栏：重点新书

　　史学新书
　　——《剑桥中国辽西夏金元史》简评
　　三石
　　中国社会科学出版社刚刚翻译出版的《剑桥中国辽西夏金元史》是《剑桥中国史》的第六卷，英文原书1994年由剑桥大学出版社出版。本卷的两位主编分别是慕尼黑大学名誉教授傅海波和普林斯顿大学名誉教授崔瑞德。前者是著名的辽、金、元史研究专家，尤长于金史研究；后者则多年从事中国古代史的研究，是《剑桥中国史》中秦汉、隋唐、明代等卷的主编。本卷的作者还有：克劳斯—彼得·蒂兹、邓如萍、托马斯·爱尔森、莫里斯·罗沙比、萧启庆、窦德士、伊丽莎白·恩迪科特—韦斯特、牟复礼等中国史学者。牟复礼还通读了本卷全稿。
　　全书分九章，辽、西夏、金各一章，其余六章专述元朝，另有导言和书目介绍分置前后。由于本卷所叙述的辽、西夏、金、元四个王朝，都是中国历史上少数民族建立的，在研究这一阶段历史中要面临语言、文字、民族关系、多元化文化构成及影响、社会风俗的变化等一系列问题，因此，应该说本卷是《剑桥中国史》中难度较大的一卷。也正如此，本卷作者对这些问题的研究与探讨更值得国内史学界及读者的重视。
　　本卷中关于多元文化的构成及其相互影响，是对十至十四世纪中国历史，即辽、西夏、金、元史最显著特征的最有特点的论述。书中作者不仅较详细地论述了中原文化影响下各王朝统治制度的变化，还重点揭示了契丹人、党项人、女真人和蒙古人的文化在各朝历史中的作用。这些研究成果也正是我国学者可资借鉴之处。
　　本卷对于民族关系（书中视之为“国家关系”是我国学者与读者难以同意的）及发展的专门叙述，尤其是族源问题上不同学术观点的清晰线索，是本书值得注意的又一特点。而对本卷所述历史期的重要人物，如耶律阿保机、嵬名元昊、阿骨打、成吉思汗、忽必烈等，不但叙述其出身经历，还注意人物的文化背景，以及在他们影响下“精英”群体（书中常使用的词，指帮助统治者建国与进行统治的群体）的民族构成、社会地位、政治倾向等专题分析，这样的叙述使得政治史的脉络清晰可见，构成本卷最突出的特点。
　　《剑桥中国辽西夏金元史》无疑是反映当代西方学者研究水平的集大成之作，中译本的出版使正在陆续出版的《剑桥中国史》又多了一卷，也将有助于国内学术界的研究，为久盼的读者提供难得的阅读空间。
　　《剑桥中国史》共十六卷，中国社会科学出版社已出中译本的有第一卷（秦汉）、第三卷（隋唐），第七卷（明），第十、十一卷（晚清），第十二、十三卷（中华民国），第十四、十五卷（中华人民共和国）。