苏联代表斯科贝尔琴院士 就和平利用原子能问题答记者问 [复制链接]

第1版()
专栏：

苏联代表斯科贝尔琴院士
就和平利用原子能问题答记者问
【新华社讯】塔斯社纽约二十六日电：美国记者斯塔罗宾在纽约向筹备和平利用原子能国际会议的联合国咨询委员会苏联代表斯科贝尔琴院士就有关利用原子能问题提出几个问题。
美国记者提出的问题和斯科贝尔琴院士的答复如下：
问一：不久将要举行的原子能国际会议有什么重大意义？
答：和平利用原子能问题的会议，如果沿着正确的方向发展，将可以动员和集中科学家们的努力来探求大规模利用原子能以增进人类福利而不是毁灭人类的方法。
只有科学家们的通力合作和广泛讨论科学问题，科学才能得到发展。
将有许多国家的科学家参加的这次国际会议以及不同学派的科学家们的报告将有助于科学的发展，而不会妨碍科学的发展。
问二：各国为和平利用原子能而作的努力和禁止核子武器的必要性之间有什么关系？
答：只有宣布使用原子武器和氢武器为非法，各国为和平利用原子能而作的努力才能充分有效。
研究和平利用原子能的基本目的之一是从原子反应堆的核子反应时产生的原子能中获得电力。
然而，原子反应堆也可以服务于另一个目的：它可以获得钚二三九和铀二三三的危险的分裂物质，这些物质是供制造原子武器用的。无论是供获得电力用的原子反应堆，或是供获得危险的核子分裂物质用的原子反应堆，在设计它们时应用的科学技术原理都是相同的。
因此，非常明显：只有禁止使用原子武器，并对这一禁令的执行建立严格的国际监督，然后才有可能在和平利用原子能方面进行有效的工作，才有可能完全公开这方面的材料。
如果原子武器被禁止，丰富的资源和目前从事生产供战争目的之用的原子能的科学家和原子工程师的巨大力量转而用于促进原子能的和平利用，那末毫无疑问，在发展各国经济和提高各国人民的生活水平方面将会获得巨大的成就。
问三：有些美国报纸仍旧说，苏联反对在由适当的国际机构来监督原子生产这个问题上达成协议。您对这种说法有什么意见？
答：这种说法是没有任何根据的。自从联合国一开始处理原子问题时起，苏联就一直建议禁止原子武器并且建议建立严格的国际监督以实施这一禁令。
苏联的这种态度反映在苏联从一九四六年起在联合国大会历届会议上提出的一系列的建议中。苏联的这种态度也反映在苏联代表团在一九五四年联合国大会第九届会议上提出的“关于缔结一项裁减军备、禁止原子武器、氢武器及其他大规模毁灭性武器的国际公约（条约）”的提案中。
问四：您能否概述一下苏联在和平利用原子能方面的成就？
答：苏联在和平利用原子能方面进行着大规模的工作。
如前所报道，一座五千瓩的试验性的原子能电力站已在一九五四年夏天开始发电。现在正在建造一座大约有十万瓩电力的原子能电力站。
现在正在顺利地利用放射性同位素如放射性钴、碘、磷和钠等来进行诊断和治疗。
放射性磷现在用来治疗血管肿和其他皮肤病，放射性碘用来治疗甲状腺病。
数百个医院和诊疗所在治疗恶性肿胀时采用放射性钴。
提到放射性钴，还应该指出，苏联已经开始十分普遍地在机器制造、造船、冶金、建筑等工业部门中把它用来进行损毁检验。由于利用放射性钴来代替贵重的镭以及笨重的X光设备，工业部门就有可能广泛地采用高效能的检查方法。
利用放射性同位素，可以研究生物、化学、农艺等方面用其他方法无法研究的一些现象。
在这一方面所取得的一些成果将由苏联科学家在联合国召开的、不久将要举行的讨论和平利用原子能的国际会议上提出报告。
问五：不久将要举行的这个会议对落后国家有什么重要意义？
答：不久将要举行的和平利用原子能国际会议对落后国家的重要意义首先在于：如果这个会议组织得好，落后国家就能够获得他们所感兴趣的、同和平利用原子能有关的许多问题的情报。它们还可以获得这种情报：在生产原子能方面拥有丰富经验的国家在多大的程度上和在什么条件下可以向它们提供在和平利用原子能方面的科学和技术帮助。
问六：苏联政府对各国交流原子能方面的科学思想的可能性看法如何？
答：早在一九四六年（六月十九日），苏联代表团就向联合国原子能委员会提出关于建立交换科学情报的委员会的建议，以便这个委员会负责就分裂原子核方面的科学发明与获得和平使用原子能有关的其他发明组织情报交换提出建议。苏联政府一贯主张各国之间广泛交换科学情报，它十分重视原子能的和平利用。苏联最近已经决定给予一些国家以科学和技术上的帮助来建立科学实验中心，以发展对核子物理学和原子能的和平利用方面的研究。这些国家的科学家和工程师将有可能熟悉苏联在和平利用原子能方面所进行的科学研究工作。建立上述科学实验中心将使这些国家有可能广泛发展在核子物理学方面的科学研究工作，使它们有可能在实验的原子反应堆中获得足够数量的放射性同位素，以便把它们用于医学、生物学以及科学和技术的各部门，并且使它们有可能培养科学和工程干部以进一步发展和平使用原子能的工作。在着手研究原子能的和平用途的其他国家培养有关干部方面，苏联也可以提供帮助。
在发展原子能和平用途的科学研究和实验方面扩大苏联所能够援助的国家的范围的问题正在考虑中。