苏联最高苏维埃两院讨论苏联国家预算 [复制链接]

第4版()
专栏：

苏联最高苏维埃两院讨论苏联国家预算
【新华社五日讯】据塔斯社莫斯科讯：苏联最高苏维埃联盟院四日上午继续举行会议，开始讨论苏联财政部长兹维列夫关于一九五五年度苏联国家预算和一九五三年度国家预算执行情况的报告。
在讨论前，代表们听取了联盟院预算委员会的副报告。在讨论中发言的人指出，新预算案反映了苏联人民创造力量的旺盛和苏维埃国家力量的增强。新预算保证着重工业的进一步发展和劳动人民物质福利的不断提高。他们都主张批准一九五五年度苏联国家预算。
许多代表在发言中谈到了自己的共和国在经济和文化方面所获得的成就。
哈萨克代表列·布列日涅夫谈到了哈萨克大规模的开垦工作和今后的计划。他说，今年哈萨克的播种面积几乎要增为两倍。一年以后单是谷物的播种面积就将增为一九五三年的三倍。今年，新开垦的土地上将建立二百五十个巨型谷物国营农场。
乌克兰共和国部长会议副主席格列楚哈叙述了乌克兰工业发展的情况。他说，最近四年来，共和国的采煤量几乎增加了百分之五十。去年的铣铁产量比一九五零年多百分之六十，钢多百分之八十三。现在各种织品和其他消费品的生产量比第五个五年计划开始时要多好几倍。
白俄罗斯共和国代表科兹洛夫在发言中指出了苏联共产党中央委员会全体会议最近通过的“关于增加畜牧业产品生产”的决议的重要意义。他还指出，白俄罗斯共和国准备大力扩大饲料作物的播种，更大规模地使饲料的调制工作机械化，建筑许多新的养畜场。
在讨论中发言的还有俄罗斯联邦、格鲁吉亚、吉尔吉斯和土库曼等加盟共和国的代表。他们在指出经济和文化发展的成就的同时，也批评了苏联财政部和其他一些部的工作缺点。
【新华社五日讯】据塔斯社莫斯科讯：苏联最高苏维埃民族院在二月四日下午开会，讨论苏联财政部长兹维列夫关于一九五五年度苏联国家预算的报告。
会议在讨论前首先听取了民族院预算委员会的副报告。他建议预算的收入部分应作一些增加，并且修改对经济和文化事业某些设施的拨款的数量。他建议批准经预算委员会提出修正的苏联一九五五年度国家预算。
代表们在发言中热烈支持一九五五年度国家预算。他们指出了新预算所反映的苏联国民经济建设的和平性质，以及自己的共和国的经济和文化建设成就。
立陶宛代表吉德维拉斯说，今年度国家预算的数字生动地证明，苏联的工业和农业在不断地提高，苏维埃国家在大踏步地前进。立陶宛在苏维埃政权建立以来的十五年中，已经建立起了强大的工业。去年的工业总产量增加为一九五○年的两倍以上。播种面积也大为扩大了。民族形式、社会主义内容的文化也在日益蓬勃地发展。单在一九五四年就开设了约一百所学校。
塔吉克代表拉苏洛夫说：塔吉克最近四年中国民经济的投资额约增加为三倍。去年塔吉克的主要农作物棉花平均每公顷收二十八点五公担（合每亩三百八十市斤）。现在，塔吉克在棉花单位面积产量上已经占苏联第一位。
白俄罗斯代表阿夫希莫维奇在谈到了白俄罗斯的经济建设成就之后指出：每年白俄罗斯的预算对国民教育、保健事业、住宅建设都拨出了大量的经费。卫国战争结束后，国家在各城市和工人住宅区建造了面积约达三百五十万平方公尺的住宅，农村地区已经建造了五十一万七千幢住宅。
在会上发言的还有一些加盟共和国的代表。他们也都赞成批准苏联国家预算。另外，他们还提出了许多关于克服国民经济各部门领导工作中的缺点的具体建议。