三位以总理候选人退出竞选 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　三位以总理候选人退出竞选
　　据新华社耶路撒冷5月15日电 （记者戴巍）以色列首位阿拉伯人总理候选人、民族民主联盟领导人比沙拉，15日宣布退出即将于本月17日举行的总理竞选。这在一定程度上将增强工党领导人巴拉克在大选第一轮投票中击败现任总理内塔尼亚胡的可能性。
　　比沙拉在以北部城市纳扎雷斯举行的记者招待会上表示，如果他不放弃总理候选人资格，巴拉克获胜的机会将减少。尽管如此，比沙拉并未号召支持他的阿拉伯选民在大选中投巴拉克的票。他指出，他与巴拉克在耶路撒冷的地位等政治问题上仍存在分歧。
　　据新华社耶路撒冷5月16日电 （记者张兰华、戚德良）以色列中间路线党领导人莫迪凯16日在以大选的前一天宣布退出总理竞选。
　　莫迪凯在特拉维夫举行的记者招待会上说，退出总理竞选是他继今年1月23日辞去国防部长职务之后作出的一生中第二个最艰难的决定。他说，他组织政党参加总理竞选的目的是为了防止以内塔尼亚胡为首的利库德集团继续执政，决定退出竞选是为了协助反对党工党领导人巴拉克能在17日全国选举的第一轮投票中击败内塔尼亚胡。最新民意测验表明，莫迪凯的退出将能使巴拉克在第一轮投票中得到50％以上的选票。
　　据新华社耶路撒冷5月16日电 （记者张兰华、戚德良）以色列自由党领导人贝京16日正式宣布退出总理竞选，从而使竞选以下届总理的候选人只剩下现任总理内塔尼亚胡和反对党工党主席巴拉克。
　　贝京通过电台和电视台向全国发表讲话中说，鉴于中间路线党领导人莫迪凯已经宣布退出总理竞选和以色列近来的政局发展，他认为再继续竞选总理已没有多大意义，因此决定放弃这一政治选择。
　　巴拉克在莫迪凯等宣布退出竞选后发表讲话指出，工党对他们的决定表示热烈欢迎，如果工党能在大选中获胜，将联合其他左翼政党组成基础广泛的联合政府。他希望包括利库德集团支持者在内的选民投票支持工党。