阿曼苏丹卡布斯会见李瑞环　双方表示要珍惜中阿传统友谊谱写两国友好新篇章 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　阿曼苏丹卡布斯会见李瑞环
　　双方表示要珍惜中阿传统友谊谱写两国友好新篇章
　　本报马斯喀特5月19日电 记者张国成报道：阿曼苏丹兼首相卡布斯18日在此间会见了正在阿曼进行正式友好访问的中国全国政协主席李瑞环。在会见中，李瑞环强调指出，要善于同其他国家和民族进行广泛的交流与合作，大胆地吸收外来的一切先进经验和文明成果。
　　会见时，李瑞环向卡布斯苏丹兼首相转交了江泽民主席的亲笔信。
　　李瑞环说，我这次访问时间虽然短，但亲眼看到了阿曼在苏丹陛下的领导下，社会发展，经济繁荣，人民安居乐业。我刚刚参观了你们的炼油厂。该厂的先进技术和管理以及工作人员的敬业精神，给我们留下了深刻印象。这里是世界气温最高的地方，最高时可达64摄氏度。我参观的时候气温已高达50摄氏度，但人们仍在室外工作。阿曼人民在如此艰苦的条件下，取得了经济发展的巨大成就，我们对此表示钦佩。
　　在谈到两国关系时，李瑞环说，中阿交流往来的历史源远流长。早在公元6世纪，“海上丝绸之路”和“海上香料之路”就把我们两国人民联系在一起。当时，阿曼建造的“苏哈尔号”船从阿曼的重要商埠苏哈尔市起航，给中国运来了亚麻、毛毯、金属制品以及阿曼特产乳香；返回时，则满载中国的丝绸、陶瓷、樟脑、麝香以及食用香料。此后相当长时间内，两国人民通过“苏哈尔号”船开辟的这条海路频繁往来，进行经济和文化方面的交流。据史书记载，首批侨居中国的阿拉伯人大多来自以苏哈尔为都城的阿曼，苏哈尔市因此享有“通往中国门户”的美誉。
　　历史表明，一个国家的繁荣，一个民族的兴旺，固然十分需要自身的不懈努力，同时也要善于同其他国家与民族进行广泛的交流与合作，大胆地吸收外来的一切先进经验和文明成果。这样才可以互通有无，取长补短，才可以少走弯路，加快发展。如果闭关锁国，条件再好，也不会跟上世界潮流。中国是文明古国，在长期的历史发展中有许多文明成果被介绍到其他国家和民族，对人类社会作出了独特的贡献；同时，也向其他国家和民族学习、借鉴、引进了不少有益的东西，使自身的文明不断获取新的养料。比如几百年前，西班牙等国商人将玉米、红薯和花生从拉丁美洲引进中国。目前，玉米、红薯占中国粮食产量的30％，花生占油料作物总产量的42％，在中国农业生产和人民生活中发挥着重要作用。我们两国的祖先在远隔千山万水，交通十分不便的情况下，克服重重困难，进行经济与文化方面的交流，留下了许多让后人传诵的佳话。今天，我们的交往条件比过去好多了，我们应该继承先辈的传统，加强同阿曼的交往，与阿曼人民共同谱写中阿友好新篇章。
　　卡布斯苏丹兼首相对李瑞环主席访问阿曼表示热烈欢迎。他说，阿曼非常珍视阿中友谊。正如李瑞环主席刚才所说，阿中友谊非常悠久，可以追溯到1000多年前。80年代我们建造“苏哈尔号”仿古船就是对阿中友好的纪念。目前，阿曼同中国在政治、经济、文化等方面的关系都很好。我们对两国关系的发展非常满意。希望共同努力，使这种关系得到进一步加强和发展。他表示，李瑞环主席此访将对两国关系的发展产生重要影响。
　　卡布斯苏丹兼首相说，我们高兴地看到，中国在经济、科技等方面取得的重大成就。毫无疑问，中国在当今世界具有非常重要的地位。我们希望中国发挥自己的作用，这对世界人民有利。
　　参加会见的有郑万通、卢荣景、王小庄、杨文昌等陪同人员以及阿曼协商会议主席卡塔比等。（附图片）
　　5月18日，阿曼苏丹兼首相卡布斯·本·赛义德在马斯喀特会见李瑞环主席。新华社记者马占成摄