“我为南非投票” [复制链接]

第6版(国际)
专栏：国外特写

　　“我为南非投票”
　　本报驻南非记者 李新烽
　　今天是南非历史上第二个不分种族的全民选举日。黎明时分，进入冬季的气候寒气袭人，可是在遍布全国的近1.5万个投票站，不同肤色的选民已经排起了长龙，耐心等待着7时开始的投票。
　　7时刚过，曼德拉总统在夫人的陪同下来到约翰内斯堡霍顿区投票站。这位年近81岁的总统今天显得格外精神焕发，他面带自信地微笑，身着花色的“曼德拉衬衫”，衬衫口袋里插着一支笔。“今天是一个激动人心的日子”，“人民将赢得大选。”他这样回答四周拥上来的记者们。
　　在投票站门口，曼德拉掏出自己的身份证，工作人员查看后请他进入。在一张桌子前，一位小姐将身份证和选民登记表核对后示意他走向旁边的桌子；另一位工作人员给他的左手大拇指指甲涂上蓝墨水，这种标志是为防止选民重复投票。接着，他走到下一张桌子前领到两张选票———南非今年的大选是全国选举和省级选举同时进行，选票分开。拿到选票后，曼德拉走到选举箱前，选举箱下面写着两行字：“你的选票是你的秘密，你的选票是你的声音。”曼德拉戴上眼镜认真端详起来，深邃的目光仿佛正注视着南非的未来。
　　曼德拉拿着一张折叠好的选票充满自信地走向投票箱（见左下图。新华社记者龚兵摄）。又一个重要的时刻来到了，早已等待好的摄影记者同时举起相机。5年前的今天，他在夸祖鲁—纳塔尔省投下了自己神圣的一票，开创了南非历史的新纪元；此刻，他又微笑着站到了投票箱前。他告诉记者：“今天投票没有5年前感到紧张，因为上次我是竞选总统；现在我已经彻底放松了，我为能行使自己的民主权利感到自豪。”当记者问他投谁的票时，他自豪地说：“我为南非投票。”
　　投票站外，灿烂的阳光普照大地，等待投票的长龙一望无际。投票后，曼德拉与选民们亲切握手话别，面对上百名记者，他说，“这是一个伟大的日子”。
　　站在队伍最前面的是一位黑人司机，他告诉记者：“我今天凌晨4时就来到这里，5年前我是凌晨1时就到了。我投非洲人国民大会（非国大）的票，我为美好未来投票。”白人女士维伦斯基说：“5年前投票时心里感到空虚，这次大不相同了，尽管南非的变革需要一个过程，但是5年来我们的国家取得了成就，我们对未来充满信心。”作为一名旅游代理，她希望姆贝基一旦执政后能够严厉打击犯罪，促进旅游业发展。
　　在约翰内斯堡晨光坡投票站，两行纵队超过了1000米长。一名有色人看到队伍缓缓前行高兴地说：“今天不用等太久，上次我等了整整五个半小时。”当问及投谁的票时，这位商人胸有成竹地说：“我为民主投票、为南非投票、投非国大一票。”一位外国记者感慨道：“南非人民等待投票的耐心和相互理解令人感动。”
　　今晨7时，在比勒陀利亚，姆贝基副总统在自己的选区投了票。他表示，今年选举的准备工作比上次做得好，为大选自由、公正地进行提供了保证。“南非人民应该为过去5年取得的成就感到自豪，这些成就为大选顺利进行创造了条件。”他在谈到两次大选的区别时认为：“如果说上次大选是获得民主，那么这次就是进一步推动民主。”
　　南非的大选在平静、顺利地进行着，这种平静和顺利说明南非已经取得的成就和正在发生的变化，南非人民正在走向成熟。“为南非投票，为美好未来投票”，这是南非人民的心声。（本报约翰内斯堡6月2日电）（附图片）