“人艺”趣事 [复制链接]

第12版(周末副刊)
专栏：

“人艺”趣事
梁秉堃
英若诚当官
“人艺”建院四十多年以来，既出戏，又出人，而且都出得不少。出人主要是指出艺术家，包括导演、演员、编剧和舞台美术人员；也出官，但是不多。英若诚当上了文化部的副部长，算是个别的。英若诚上任以前表示——我永远是一个演员，也永远是剧院同事们的老朋友。曹禺曾经给他写了一幅字：“大丈夫演好戏当好官，奇君子办实事做真人。若诚粲正。”英若诚认为“粲正”是有一点玩笑的性质，实际上这是老院长的“点化”，当铭刻在心。四年以后，英若诚离任时也很洒脱，他锁上办公室，交了钥匙，在楼道里与人们握手告别，同时说：“请明天上首都剧场看我的戏，《推销员之死》！”
演刘麻子
英若诚在《茶馆》里扮演刘麻子和小刘麻子，父子俩都是大坏蛋。第一幕里，一出场就干了一件缺德的事——逼迫老实巴交的农民康六，硬是把自己十几岁的黄花闺女卖给了老不死的庞太监做媳妇。他还口口声声说：“我要是不给他分心，他也许找不到买主呢！”“有人买，有人卖，我在当中帮点忙，能怨我吗？”1955年初排《茶馆》的时候，老舍来剧院看排戏。连排之后，英若诚请老舍给自己提提意见。老舍说：“您演的这个人物伶牙俐齿，这对；可您演得还不够‘坏’。”紧接着又补充了一句：“您可千万别去演那个‘坏’。”又要“坏”，又要不去演那个“坏”，这两句话真是够琢磨的。英若诚还就是从这两句话开始，找到了打开刘麻子“心灵”的“钥匙”。
“毛三爷”
英若诚乳名叫小毛，排行第三，爱称是“毛三爷”。没上学以前，他活泼可爱，但也淘气得可以，经常做出点惊人之举。他们家是个大家庭，人很多，每天在饭厅里吃饭都是熙熙攘攘的。有一天，中午开饭之前，“毛三爷”就悄悄地藏进饭厅的壁橱里，准备在吃饭的时候大家好找他，等人们着急以后，他再突然跑出来，大声地喊着：“我在这儿哪！看着父亲、母亲和兄弟姐妹都吓了一跳的样子，一定会很开心。万万没有想到，吃饭的时候谁也没有注意到他的不在。一直等到吃完饭以后，他才灰溜溜地从壁橱里走出来。从此，他得到一条教训：一个人不能把自己看得太重要了！