中芬续签科学合作协议 中秘签署环境合作协定 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

　　中芬续签科学合作协议 中秘签署环境合作协定
新华社赫尔辛基8月14日电　（记者郑焕清）中国社会科学院和芬兰科学院14日晚在这里签署了两院间2001年—2003年科学合作协议。
　　当晚，中国社会科学院副院长王忍之和芬兰科学院副院长卡利奥分别代表两院在协议上签字。根据协议，在今后3年期间，中国社会科学院和芬兰科学院将进一步加强科学家和研究人员之间的交流，增加信息和资料的交换，鼓励两院下属研究机构建立直接的联系和合作关系。
　　由王忍之率领的中国社会科学院代表团应邀于13日抵达这里进行为期5天的友好访问。14日，王忍之和卡利奥举行会谈，双方对1990年两院签署合作协议以来取得的成果表示满意，并一致希望进一步加强两院间的合作。
　　新华社利马8月14日电（记者刘国强）中国国家环境保护总局副局长宋瑞祥和秘鲁外交部副部长安东尼奥·阿罗斯皮德14日在这里代表两国政府签署了“中华人民共和国和秘鲁共和国环境合作协定”。
　　根据这项为期5年的协定，中秘两国政府将在海洋污染控制、生物多样性保护、生态系统分类、自然资源监测、互派专家和交换信息等方面开展合作。双方还决定将共同举办由科学家和环境管理人员等参加的研讨会、专题讨论会及其它环保方面的会议，实施共同商定的环境合作计划等。
　　秘鲁外交部当天发表公报指出，上述协定的签署将有利于实现《里约环境与发展宣言》所确定的目标和原则，进一步加强秘中两国在环境保护和促进可持续发展等领域的合作。