远东一家人 [复制链接]

第11版(国际副刊)
专栏：域外散记

　　远东一家人
　　张雨生
　　盛夏八月，俄罗斯的远东最迷人。汽车在缓坡公路上奔驰，一两个小时也难得见到村镇。草原一望无际，森林苍苍莽莽。
　　我到达的城市叫红石。常居人口8万多，在人烟稀少的西伯利亚算是相当大的规模，但地图上没有标示。这里因发现铀矿，于60年代建成新兴的核工业原料基地。一直禁止外国人进入，本国来人也要审查。近几年，才逐渐揭开其实并不神秘的面纱。
　　翻译叫安德列，去年毕业于北京二外。他以为外来客人对铀矿都有神秘感，指挥司机先去看矿区。其实，我是核工业的科盲，不但对铀的采掘和提炼没兴趣，还老担心核辐射。我坦率地对他说：“最想办的事情，是随意走访普通市民的家庭，看看他们的生活状况。”
　　小伙子迅速跑进一家商场，找来一位女孩说：“就去她家吧。”女孩叫尤拉，23岁，中学毕业后没考上大学，在商场里租了处柜台，经营服装。尤拉说她的职业很好，乐意干这个工作。我问她知不知道中国叫“个体户”。她笑着直点头，说她卖的服装，多数是从满洲里的“个体户”那儿倒过境来的。她说她的父亲是采矿工人，母亲是家庭妇女，还有个妹妹正念中学。这当是很普通的家庭。我便对她说，很希望能去拜访她的父母。她向安德列嘟囔了几句，便指使司机向郊外开去。郊外广阔而肥沃，市民在这里都建有别墅。
　　尤拉家的别墅离市区约有五六公里，在一处向阳的山坡上。四周围着一人来高的木板墙，坚固而密实。她的父母在门前等候，很热心地把我们请进院子。小楼是钢架木板房，两层。下层内外两间，一间是客厅，一间是老两口的卧室。姐妹俩大概住在楼上。
　　女主人忙前忙后，端出西红柿、黄瓜和樱桃请我吃，说都是园子里自产的。俄罗斯妇女到了她这个年龄，多数要发胖，但这位女主人却很清瘦，是不是在园子里劳动的缘故？
　　男主人拿出一瓶白酒，说是莫斯科产的好酒，要同我们干喝。安德列忙说，中国人不习惯干喝白酒。女主人进去拿出一盒蛋糕切开分给我们，让边吃边喝。男主人高高的个头，满脸皱纹，双手结满厚厚的老茧，一看就知道他很勤劳，而又饱经风霜。我问他多大岁数，他不愿意说。女主人代他说了，58岁。尤拉解释，58岁是俄罗斯男人的平均寿命，不吉利。我忙凑趣说：“58，在汉语中很吉利。”并让安德列翻译给他听，“吾要发！”他听明白了，笑着说：“快退休了，发不了。”他问我去没去矿山，我说去了，那里是露天采矿，场面宏大，工人很辛苦，都是好样的。我伸出大拇指，直接用俄语说给他听。
　　他问我有多大，我说小他4岁。他说：“我们是一代人，都经历过中苏友好时期。后来有一段不愉快，是赫鲁晓夫搞坏的。”红石有军营，在公路上就望得见，营区里停着一排排坦克和大炮。我说：“是发展旅游和贸易好，还是发展坦克和大炮好？”他坦诚地说：“那些坦克和大炮是不愉快时期运来的，对付中国人的，早就该撤走它们。”
　　喝过白酒，吃过糕点，主人让参观他家的园子。
　　园子约有两亩地。北墙根有两间平房，一间是车库，停着一辆小车，一间是鸡舍，养着一群鸡。西墙根有两间大棚，一间种着西红柿，一间种着辣椒、黄瓜，还有西瓜。南墙根是果园，枝条上都垂着累累的果实。整个园子，生机勃勃，茂盛极了。俄罗斯人没有种菜的习惯。近些年，中国农民过去种菜卖，他们也学会了。主人告诉我，他的园子不打农药，不施化肥，不浇污水，蔬菜和水果都可以生吃。他还说，小楼底下有很深的菜窖，秋天收获后，放进去储存，足够一家人吃一个漫长的冬季。
　　没见着尤拉的妹妹。她妈说，暑假里同学邀她旅游去了。俄罗斯姑娘长得漂亮，高个子，大眼睛。尤拉虽然不是出色的，但青春年少，热情洋溢，妹妹应该不会逊色于姐姐吧。我称赞女主人养了两枝鲜花。她开始没弄懂，以为我说园子里的花，待弄明白是赞美她的女儿，笑得前仰后合。临别时，她从园子里折了几枝鲜花，非要我带上，并把我一直送上公路。