星空下的漫话 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　星空下的漫话
　　范敬宜
　　8月30日傍晚，李鹏委员长在纽约华尔道夫饭店会见基辛格博士，结束时已是满城灯火了。
　　8时30分，基辛格的陪同人员——美中关系全国委员会副主席琼·贝丽丝（中文名字叫白莉娟）打来电话，告诉我她和美中关系全国委员会主席何立强先生正在楼下大厅，想邀我到街头晚餐，随便聊聊。我欣然答应了。
　　白莉娟是老朋友，15年前我率外文出版代表团访问美国，她全程陪同。她还是1972年中国乒乓球代表团访美时白宫聘请的美方翻译。可以说她是“乒乓外交”的参与者，是一位热情、干练的“中国通”。何立强则是初识，想不到那么年轻潇洒，一口流利地道的北京话，不亚于中国人熟悉的在华工作的加拿大青年大山。
　　我们走出华尔道夫饭店，便在马路对面一个教堂外的露天餐位坐下，开始了名副其实的便餐，点了两份美式“馄饨”和两份蔬菜色拉，何立强则只喝一杯啤酒，偶尔从我的盘子里叉去一点蔬菜。据说他平时的晚餐就是这样简单。
　　话题从这次李鹏委员长率团出席千年议长大会说起。他们都说，美国人十分关注最近一段时间中国领导人的“动向”。江泽民主席接受华莱士采访的谈话和他即将出席千年首脑会议，成为美国人最热门的话题。江泽民主席的“六十分钟谈话”每天在电视台滚动播放，引起了美国观众的极大兴趣。何立强说，今晚他之所以只吃这么一点东西，是为了赶上末班火车，回家重看这个电视节目。李鹏委员长在千年议长大会上的发言，以及高密度地会见各国议长和知名人士，引起美国研究中国问题专家们的高度重视，他们非常赞赏李鹏委员长关于加强国际合作的五个观点，特别是关于发展中国家如何应对“经济全球化”的论述；对他不同寻常的精力和效率也是十分钦佩。加上在这期间“中华文化美国行”在纽约的精彩演出，使美国观众看得如痴如醉，进一步加深了对中国的了解。何立强和白莉娟都认为，美中关系经过十多年的风风雨雨，看来现在又走上了一个新的开端。作为一直致力于发展美中关系的美国人，对此感到十分兴奋和欣慰。刚才参加了李鹏和基辛格的会见，更加深了这个印象。
　　在无拘无束的聊天中，大家都深感如何加深两国人民的沟通和了解，是政治家们面临的历史使命，也是新闻媒体面临的历史使命。他们说，美国人对中国了解得太少，这是经常误解中国人感情的重要原因，但是中国人对美国的了解也不多。“你曾经当过中国的‘新闻官’，不知你是否同意？”
　　我说：“沟通和了解应该是双向的。我承认中国人对美国的了解还不够，但是比过去应该说进步多了。拿今天你们请我吃的这顿晚餐来说，10多年前恐怕会有许多中国人难以理解，甚至觉得太简慢了。可是现在大多数人不但不会再这样看，反而会欣赏美国人待客方式的务实和亲切。美国人对中国的了解也发生了很大变化，但是恕我坦率地说，美国的新闻媒体对中国的报道仍然有很多误导，一个最明显的事实是，中国对美国作了大量真实、正面的报道，而美国有些主要媒体对中国的成就和进步几乎仍然一字不提。作为一个中国的新闻工作者，我对这一点实在难以理解。”
　　何立强和白莉娟都说，现在我们正在为改变这种状况而努力。问题是要研究寻找正确的途径和方法。其中最重要的一条是要让掌管美国新闻媒体的人改变对中国的观念，多接触中国，多了解中国。他们中间有不少人至今还没有去过中国。
　　我告诉他们，正因为如此，李鹏委员长这次来参加千年议长大会，一再表示欢迎更多的议长、议员以及各界人士到中国参观访问。他经常说，中国正在发生日新月异的变化，凡是去中国看过的人，不论是对中国友好的，还是存有疑虑的，看法都会在不同程度上发生变化，而不会对中国的成就无动于衷。
　　他们都点头表示赞成，话题也由政治、经济、社会扩展到历史文物的保护。白莉娟向我介绍，我们现在吃饭的这块空地，是经历了一番“抗争”才保留下来的。当年周围要建筑许多几十层的高楼，有人主张把这座古老的教堂拆掉。可是纽约的广大市民强烈反对，坚决要求给后代留一块可以看到天空的空间，最后是市民的要求胜利了。看来，对任何事情的认识都需要一个过程。
　　我抬头仰视，只见周围林立的高楼已经把天空挤压得几乎看不见了，而头顶上这块不大的深蓝色夜空中，一些星星在闪烁微笑。
　　我把餐巾缓缓放回餐桌，喃喃地说：“好吧，总有一天我们都会越过这些高楼的障碍，站在历史的更高层面，去放眼探索那广阔无际的星空的！”
　　2000年9月4日凌晨于冰岛