端正心态 超越自我——记陶璐娜为中国奥运代表团夺得首金 [复制链接]

第8版(奥运专版)
专栏：奥运报道

　　端正心态 超越自我
　　——记陶璐娜为中国奥运代表团夺得首金
　　本报记者 郑红深 缪 鲁
　　陶璐娜在资格赛中领先第二名南斯拉夫的塞克里奇两环，可决赛中第一枪就被别人以10．5环对9．4环追回1．1环，老本只有0．9环了。
　　“不管别人如何，我都要把握好自己，控制好自己。”陶璐娜赛后这样谈她决赛时的心情。打一枪就坐下来平静一会儿。就这样一枪一枪打下来，陶璐娜一直压着塞克里奇，尽管差距一直很小。
　　和陶璐娜的心闲气静比起来，观赛者的心情可要紧张得多。毕竟，决赛10枪中陶璐娜只有3枪上了10环。中国射击队总教练孙盛伟说，昨天我们开会就说了，奥运大赛非同一般，要降低来悉尼前的期望值，要摆正心态来打。来这里10多天，我们教练开了很多会，可没有让队员开一次会，要给他们减负啊。
　　从领奖台上走下来，陶璐娜很快就被各国记者围了个水泄不通。谈到夺得首枚金牌的心情，这位上海工人的独生女对记者说，她的心情一直很平静。“资格赛打完后，我就知道，决赛只要打出自己的气势、自己的风格，就不会出大问题。我知道自己该怎么做。由于我情绪控制较好，心里并没有太大的压力，虽然决赛成绩一般了点，但这时对手也同我一样。”
　　一位记者接通了陶璐娜家里的电话。陶璐娜的父亲首先祝贺自己的女儿为祖国夺得首枚悉尼奥运金牌，陶璐娜胖胖的脸上绽开了喜悦的笑容。她对爸爸说，一大群记者正在采访她。她爸嘱咐她谦虚一点。这时，全场都笑了。的确，这是大家最开心的一天。这也是陶璐娜来悉尼10多天，第一次同家里通电话。射击中心主任冯建中说，陶璐娜是一个特别懂事听话的孩子，在队里表现很好。
　　此时的悉尼国际射击中心决赛馆，成了中国人欢乐的场所。人们奔走互致庆贺。在悉尼奥运会比赛正式开始的第二天，陶璐娜终于为中国队夺得首枚金牌。五星红旗在悉尼国际射击中心升起，中华人民共和国国歌响彻云霄。
　　（本报悉尼9月17日电）
　　9月17日，中国射击运动员陶璐娜在悉尼奥运会女子10米气手枪的比赛中夺冠。图为陶璐娜打完最后一枪，收枪而归。本报记者 缪 鲁摄（附图片）