以希望埃调解以巴冲突 安南将赴中东进行斡旋 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

中东局势
　　以希望埃调解以巴冲突
安南将赴中东进行斡旋
意呼吁欧盟促中东和平
叙敦促美对以施加影响
　　中东局势本报开罗10月9日电 记者朱梦魁报道：以色列总理巴拉克致信埃及总统穆巴拉克，希望埃及调解巴以冲突，说服阿拉法特采取措施，以便尽快实现巴勒斯坦地区的平静和有助于保证以色列地区的安全。巴拉克在信中还向穆巴拉克解释了他没有出席5日由穆巴拉克倡议在沙姆沙伊赫举行的美埃巴以四方会谈的原因。
　　这封信是由以色列驻埃及大使马兹提尔昨天在开罗会见埃及外交部长助理欧拉比时递交给埃方的。
据新华社联合国10月8日电 （记者丁宝忠）联合国秘书长安南8日通过发言人发表声明，宣布他将于当天晚上启程前往中东，寻求制止暴力，使中东和平进程重新走上轨道的新途径。
声明说，由于中东形势非常紧急，他决定立即前往这一地区，预计9日晚抵达特拉维夫后不久会见以色列总理巴拉克和巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特。此外，他还计划会见这一地区其他国家的领导人。
新华社罗马10月8日电 意大利总统钱皮8日在皮翁比诺市就最近几天巴勒斯坦平民屡遭屠杀发表谈话说，欧盟和意大利应当采取行动，促进在中东地区建立和平与安定。
钱皮说，他对最近几天在巴勒斯坦发生的事件深感不安。“我们应当和能够做的是，让人们知道我们为和平所作的努力。”他说：“我希望大家都应该明白，战争解决不了任何问题，只会造成人员伤亡和不发达。”
据新华社大马士革10月8日电 （记者拱振喜）叙利亚总统巴沙尔8日敦促美国总统克林顿对以色列施加影响，促使其采取有效措施，制止巴以冲突及黎巴嫩南部局势的恶化。
据叙利亚通讯社报道，8日晚，巴沙尔与克林顿进行了电话联系，双方讨论了巴以冲突和黎巴嫩南部的严重局势。巴沙尔在电话中强调，对本地区的紧张局势应当寻求一个全面的解决办法。以色列应对近来本地区局势恶化承担责任。他要求克林顿向以方施加压力，以便制止巴以冲突及黎南部局势的进一步恶化。