结束日本之行开始对韩国进行正式访问　朱镕基抵达汉城 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　结束日本之行开始对韩国进行正式访问
　　朱镕基抵达汉城
　　本报汉城10月17日电 记者刘正学、王林昌报道：应韩国总统金大中的邀请，中国国务院总理朱镕基17日晚乘专机从东京抵达汉城，开始对韩国进行正式访问。
　　朱镕基总理在机场发表了书面讲话。他首先向韩国人民转达中国人民的诚挚问候。他说：“中韩两国隔海相望，文化相近，两国人民之间的友好交往源远流长。建交8年来，两国在各个领域的友好交流与合作取得显著进展，给两国和两国人民带来了重大利益。我这次访问贵国，就是要进一步推动面向新世纪的中韩合作伙伴关系走向全面发展。”
　　朱镕基说，访问期间，他将同金大中总统举行会谈，同韩国各界人士广泛接触，就全面加强两国关系和维护半岛和平与稳定深入交换意见，积极探讨扩大两国经贸合作的新方式和新途径；同时进一步了解韩国，学习韩国克服金融危机和经济建设中的成功经验。他表示，相信在双方的共同努力下，此次访问一定能够取得圆满成功。
　　韩国外交通商部长官李廷彬、韩国驻中国大使洪淳瑛等到机场迎接朱镕基总理一行。朱镕基访韩陪同人员、先期抵达汉城的中国外交部副部长王光亚，中国驻韩国大使武大伟和夫人毛娅平，以及大使馆工作人员，中资机构、留学生和华侨代表也到机场迎接。
　　陪同访问的朱镕基总理夫人劳安、外交部部长唐家璇、国家发展计划委员会主任曾培炎、国家经济贸易委员会主任盛华仁、财政部部长项怀诚、对外贸易经济合作部部长石广生、国务院研究室主任桂世镛、国务院副秘书长马凯、中国人民银行副行长刘廷焕、国务院机关事务管理局局长焦焕成、朱镕基总理办公室主任李伟、外交部部长助理王毅等同机抵达汉城。
　　抵达汉城之后，朱镕基总理在下榻的新罗饭店会见了中国驻韩国大使馆工作人员、中资机构、旅韩华侨和留学生代表等。
　　在韩国期间，朱镕基总理还将参加在汉城召开的第三届亚欧会议。朱镕基总理将于22日结束对韩国的访问回国。
　　本报大阪10月17日电记者刘正学、于青报道：中国国务院总理朱镕基及其一行结束了对日本为期6天的正式访问，于17日下午离开大阪前往韩国。
　　在日期间，朱镕基总理同日本首相森喜朗就进一步推动中日两国友好合作关系的发展进行了会谈，并出席了日本天皇夫妇专设的宫中欢迎午宴。朱镕基还分别会见了日本众、参两院议长，各主要政党负责人，日中友好团体、日本经济团体负责人及经济界等各界新、老朋友。他还在东京出席了东京广播公司（TBS）举办的与日本民众直接对话，并举行了记者招待会。朱镕基还在山梨、神户等地进行了参观访问。
　　日本方面首席接待官、外务省仪典长内藤昌平夫妇，日本驻中国大使谷野作太郎夫妇等到关西国际机场欢送朱镕基总理及其一行。
　　10月17日，中国国务院总理朱镕基乘专机从东京抵达汉城，开始对韩国进行正式访问。 新华社记者 王新庆摄（附图片）