做客吉米·卡特家 [复制链接]

第11版(国际副刊)
专栏：

　　做客吉米·卡特家
　　曾建徽
　　9月16日，我们全国人大代表团一行13人乘坐达美航空公司当天末班飞机，在暮色苍茫中离开纽约，约3个小时后到达美国南方佐治亚州首府亚特兰大，已是午夜时分。我们此行是应美国前总统吉米·卡特的盛情邀请，在访美期间专程去他家做客。
　　还在今年早些时候，“卡特中心”的朋友就捎信说，卡特总统得知我们将访美，执意要我们届时去他家访问。卡特对中国有着特殊的感情。21年前，是他作为美国总统果断地决定同台湾断绝“外交关系”，同中华人民共和国建交，从而揭开了中美关系历史性的一页。多年来，他以一个老朋友的情怀，关注着中国的发展和进步，关注着风风雨雨中发展着的中美关系。
　　9月17日是星期天。我们用完早餐即驱车前往“卡特中心”。大巴穿行在亚特兰大的林荫街道上，四周的美丽景色立刻吸引着我们。整洁的马路两旁，红花、绿茵、翠柏、苍松点缀其间，天空湛蓝如洗，清新的空气沁人心脾。除了一片突显的高楼群崛立在市中心之外，众多的房舍、建筑和街区大都湮没在丛林之中。亚特兰大是美国南方最大的交通枢纽和金融、商业中心，佐治亚州550多万人口中约有200万人居住在这个地区。据说，19世纪30年代开始建城时，这里还是一大片森林。亚特兰大的城市建设适应自然环境，房屋或依山或傍树而建，不准轻易砍伐树木，成片森林因而得以保存，今天的亚特兰大也成为名副其实的森林城市。“卡特中心”就坐落在离市中心约3公里处一座翠绿的小山包上。据介绍，这个“中心”是卡特卸下总统职务后，于1982年由一些企业、基金会和个人资助建立起来的，其宗旨主要是为促进世界和平事业和亚非拉贫困地区扶贫抗病服务。
　　我们在“卡特中心”稍事参观后，即由“中心”一位项目主任科斯特罗陪同，驱车前往卡特的故乡普兰斯。普兰斯是亚特兰大以南约250公里处的一个小镇。大巴沿着宽阔的高速公路疾驶，两旁时而闪过茂密的森林，时而闪过一片片花生地和结着白色棉桃的棉田，显示出佐治亚是一个农产品丰富的州。
　　到达普兰斯镇已是下午1时半。大巴停在镇边一家饭店前，科斯特罗说，这是普兰斯唯一的一家饭店，我们就在这里吃午饭。饭店不大，但已宾客满堂。科斯特罗说，他们都是本地人，周末外出活动后总要来这里吃顿饭。饭店伙计招呼我们到里间用餐。他一边收拾一边指着靠墙的一张小饭桌说，卡特总统刚才还在这里吃饭。科斯特罗告诉我们，卡特上午到附近一个地方购置一块地，大概刚回来。
　　下午3时许，科斯特罗引着我们来到一所浸礼会教堂。他说，卡特总统原想在他家同大家见面，因为客厅比较小，只好借用教堂的一间厅堂。我们落座不久，卡特和夫人就快步走了进来。这位满头银发的美国前总统虽已年届76岁高龄，但身体硬朗、精力充沛。他身穿深色西服便装，笑容可掬地同大家握手，随后便拿了一把折叠椅，像老朋友一样，同我们坐在一起。作为代表团的负责人，我向他一一介绍了代表团的成员：束怀德、姚振炎、童傅、佟志广、姜云宝、于恩光。
　　卡特说，“你们这个代表团有这么多全国人大常委，这样一个高级别的代表团来访，无论是佐治亚州、普兰斯还是我本人，都感到非常荣幸。我向你们表示热烈的欢迎。”接着，他风趣地说：“邓小平说我同中国有缘分。你们谁知道我最早是什么时候去中国的？”代表团中有人答道：“是不是1979年中美建交前后。”卡特说：“不对，是1949年初到过上海，那时我是美国海军一艘潜艇上的一名士官。”他又问：“你们谁知道我的生日是哪一天？”见大家有些犹疑，他补充说，“我的生日是同你们国家一个伟大的节日连在一起的。”我说，“那就是10月1日了。”卡特高兴地笑了，连连说：“对，对。”我说，“你是中美关系奠基人之一，你为中美关系的发展作了很多贡献。你是中国人民尊敬的朋友。”卡特微笑着，连连点头。
　　在无拘无束的交谈中，很自然地谈到中美关系。卡特说：“许多美国人并不了解中国和中美关系。中美关系的关键是台湾问题。我经常提醒人们，无论是官方还是民间，都要记住当年我同邓小平谈判中美建交时达成的共识：世界上只有一个中国，台湾是中国的一部分。我和我以后的历届美国总统都遵循这一原则。”我们说，卡特总统讲得对。不仅美国，而且联合国和世界上绝大多数国家都承认一个中国原则。但是台湾新领导人上台以来，一直拒绝承认一个中国原则，他甚至不承认自己是中国人，前不久他在南美还公开说什么“台湾是一个主权独立国家”、“统一不是唯一的取向”，这表明他一心想搞“台独”，这是不行的。我们希望美国敦促台湾新领导人接受一个中国原则，只要他接受一个中国原则，就立刻可以同他谈，什么问题都可以谈。我们将尽最大努力实现祖国的和平统一。
　　我们还谈到，中美关系应该健康、稳定地发展。但是，经常遇到一些不必要的障碍，我们希望能改变这种状况。比如美方常常听信一些对中国怀有偏见的传媒和一些敌视中国的人制造和散布的骇人听闻的谎言，国会和政府动不动就通过什么决议或发表什么文件，对中国进行无端攻击和指责，甚至还要对中国采取什么措施，严重伤害中国人民的感情，有损两国关系。许多美国议员和美国朋友没有到过中国，并不了解中国的真实情况。我们主张加强相互交往和对话，增进相互了解，消除误解，遇到什么情况，要及时沟通，不要轻信谣言，更不要轻率作出什么决议。我们代表团这次访美，同参众两院许多议员接触、对话，就一些问题交换了看法，加深了相互了解，也消除了一些误解，我们还邀请参众两院议员去中国，到各地看一看，亲自了解中国的实际情况。凡是到过中国的人，都会发现他们看到的与他们原先听到的不一样。
　　卡特说，他为中方邀请美国议员去中国访问感到高兴，认为这有助于美国人了解中国的真实情况，减少一些误解，他说：“我是中国的朋友，一直关心美中关系的发展。我为促使众议院通过对华永久正常贸易关系尽了最大的努力，终于得到众院通过，我感到高兴。我认为，面对新世纪的到来，美中两国应该进一步加强交流与合作，更好地发展两国关系。”
　　卡特提议转一个话题。他说，这几年，“卡特中心”去中国农村了解基层选举情况，得到中国全国人大和政府有关部门很大的帮助，他表示非常感谢。他说，近年来，中国全国人大及其常委会在推进中国民主法制建设方面做了很多工作，取得了很大的成绩，特别是在1998年修改、制定了《村民委员会组织法》，但美国很少有人了解这方面的情况。“卡特中心”愿意多了解一些这方面的情况，介绍给美国人民。我们说，“卡特中心”向美国公众比较客观、公正地介绍中国农村村民委员会的民主选举情况，增进了美国人民对中国民主政治的了解，我们对此表示赞赏。卡特说，作为中国的老朋友，他自己和夫人很想明年再去中国访问。我们大家都表示热烈欢迎。
　　会见结束时，卡特将他的一部著作《转折点》签上名送给我，并说这本书叙述了他1962年为反对佐治亚州的种族隔离而进行的斗争。他问我们是否去他家看看，大家都表示很高兴去。
　　卡特夫妇热情地邀请我们全团在室外合影留念。随后，卡特吩咐大巴司机开车跟着他的车走。正要离开时，他又匆匆走过来登上我们的大巴，拿起话筒向我们介绍普兰斯的情况。他说，普兰斯原是个偏僻的地方，只有几户人家，1890年铁路修到这里通了车后，才逐渐发展成为今天这个小镇。现在全镇共有700居民。大巴驶近穿镇而过的铁路时，他指着道口一幢有四间平房的建筑说，这是他当年竞选总统时的总部，老远可以看到外墙上挂着的“吉米·卡特竞选总部”大木牌。
　　大巴在卡特家的庭院门口停下。卡特指着左边铁栏杆后面几间房子说，这不属于我家，是联邦保卫部门盖的，他们派了几个人保护我的安全。随后他引领我们行经一条林荫道，来到植满绿草的庭院。庭院中间是一幢红砖平房。卡特说这就是他的家，是1961年盖的，1981年他卸下总统职务后，就和夫人回到这里居住。
　　我们随着卡特走进他家。一进门就是一间约50平方米的客厅，正面墙上挂着卡特唯一的女儿6岁时的大幅画像，两旁挂着卡特夫妇和他们的3个儿子及家庭的一些照片，还有卡特当选总统在国会宣誓后从国会山步行前往白宫的大幅照片。他说，已经同当地公园管理部门商定，待他和夫人都去世后，就把整个庭院、住房及室内的一切都交给他们，作为博物馆，让后人看看一个总统是怎样生活的。
　　卡特还向我们介绍了自己的生平。他说他现在主要靠写书获得收入，他已出版了13部著作，第十四部即将写完。
　　卡特侃侃而谈，不知不觉快到下午5时。我们还要长途跋涉返回亚特兰大，只好告辞。卡特夫妇送我们上车，热情地挥手送别。
（附图片）
图为卡特与曾建徽亲切交谈。