中美联合经委会会议发表声明 [复制链接]

第3版(要闻)
专栏：

　　中美联合经委会会议发表声明
　　本报华盛顿10月26日电 记者王如君报道：第十三届中美联合经济委员会会议26日在华盛顿举行，会议发表了一项联合声明。声明全文如下：
　　应美国财长劳伦斯·萨默斯的邀请，中国财政部长项怀诚于10月26日率领中国代表团赴美参加了第十三届中美联合经济委员会，并与萨默斯财长共同主持了会议。两国政府高层官员就两国宏观经济政策和结构改革进展情况，执法合作，以及促进各自欠发达地区经济发展的措施进行了讨论。双方再次确认，根据各自的承诺，推进中国加入世界贸易组织进程。双方认为，中国加入世贸组织将有助于加强双边贸易关系，并为中国经济结构改革提供进一步的动力。
　　会议重点就下述问题进行了讨论：
　　宏观经济政策和结构改革。中美双方认为，当前世界经济形势是良好的。通货膨胀继续保持低水平，大多数新兴市场经济体的经济增长强劲。但是，双方注意到，世界石油价格的变动给全球经济的恢复和高度依赖于石油市场条件的发展中国家带来了风险，因此，需要将油价稳定在一个可持续的水平上。
　　双方注意到美国经济保持强劲增长，失业率低，通货膨胀受到控制。为了实现可持续的经济增长，应继续执行谨慎的财政与货币政策，并提高国民储蓄率。
　　今年中国经济继续保持强劲增长。通货紧缩的压力得到缓解。国有企业、金融部门（包括银行监管）、社会保障体系的改革正在进行之中。经济结构调整继续推进，这将使中国经济沿着可持续发展的市场化道路前进。双方强调，中国即将加入世贸组织将有助于中国进一步融入世界经济，并促进全球贸易和投资的发展。双方强调了进一步提高透明度和改善信息披露的重要性。
　　考虑到中国和全球经济日益融合，以及近来外部环境较大的改善，双方注意到中国正朝着逐步扩大汇率弹性方向发展的重要性，这将促进中国的经济结构调整。
　　双方对成立由中美双方财政和央行副手联合主持的中美金融对话会议表示欢迎，认为这一机制将有助于双方金融部门的现代化和市场化。
　　区域合作。双方认为，在经济全球化的背景下加强地区合作，将有利于世界的稳定和发展。双方对亚洲地区“东盟＋中日韩”合作框架最近的进展表示满意。双方认为，区域范围内的合作融资安排，作为对以国际货币基金组织为主的国际金融机构援助计划的资金补充，能够帮助有效地防范和解决危机。
　　打击金融犯罪。双方认为，银行监控不充分、腐败和洗钱等违法问题破坏了国际金融体系的可信度和效率。双方期待着在这方面加强合作，并注意到近期亚太经合组织（APEC）同意成立一个打击金融犯罪工作组，专门就各经济体防范金融犯罪的国内法律和监管框架进行调查。
　　执法问题。双方讨论了在现有的关于监狱劳动产品贸易协议下加强合作的途径。双方还讨论了上海示范通关项目的进展情况，并希望该项目能如期完成。
　　地区经济发展措施。双方讨论了解决各自不同地区经济发展差异的政策。中方阐述了“西部大开发”战略，美方介绍了“新市场”和其他区域经济发展举措。
　　项怀诚部长指出，自上届中美联合经济委员会以来，在下列领域取得了进展：
　　他强调中美两国领导人定期会晤具有重要意义，为双边合作打下了良好的基础。尤其是江泽民主席和克林顿总统在今年9月纽约的会晤中强调，双方应扩大交流，加强合作。
　　他指出，中国政府正在制定“十五”计划纲要，其核心是把经济发展作为主题，经济结构调整为主线，改革开放和科技进步作为动力，提高人民生活水平作为根本出发点。
　　他指出，中国的西部大开发战略将改善生态环境，促进地区经济的协调发展。
　　他指出，美国的经济状况对世界经济，尤其是对正在从金融危机中复苏的国家，具有重大影响。他敦促美国政府继续实施健全的经济和金融政策，以便进一步促进发展中国家的经济繁荣和全球金融市场稳定。
　　萨默斯部长就以下具体问题发表了评论：
　　他强调了中国即将加入世贸组织的重要性，并对中国政府进一步加强市场在资源配置中的基础性作用表示欢迎。他认为，国有企业公开上市将转变公司的治理方式，这十分重要。他注意到中国国有企业改革取得的进展，并指出需更进一步采取措施，包括硬预算约束、实质性重组和关闭不能生存的企业。
　　他对今年7月国际货币基金组织与中国进行第四条款磋商后，中方公布公共信息的做法表示欢迎。
　　在加强金融部门这一关键问题上，他欢迎中国将利率市场化的意向。他特别提及采用国际银行业标准的重要性，表示中国参与对世界银行／国际货币基金组织金融部门评估项目，将会对中国金融部门改革进程的重要领域提供政策建议。
　　他表示了对中国中期财政政策可持续性的关注，特别是考虑到金融部门的或有负债，以及在社会安全网、养老金、基础设施和环境保护方面将来可能发生的支出。他强调了限制预算赤字和银行体系新增不良贷款的重要性。
　　两位财长商定下届中美经济联合委员会会议在北京召开。
　　参会的美方代表来自：财政部、联邦储备局、海关、美国贸易代表办公室、国家经济委员会、经济顾问委员会、国务院和商务部。
　　参会的中方代表来自：财政部、中国人民银行、外交部、国家发展计划委员会、国家经贸委、公安部、司法部、对外贸易经济合作部、海关总署、中国证监会和中国保监会。