请使用标准计量单位 [复制链接]

第12版(周末文艺)
专栏：看台人语

　　请使用标准计量单位
　　稍加留意就可注意到，电视台、电台节目中常出现不规范计量单位，最多见的如几拾几块几毛几，几斤几两，等等。使用银圆时代的称谓，五十多年后仍在根深蒂固地影响着我们。而重量单位，国家也早已规定公斤制为标准单位。这些不规范称谓出现在电视剧中尚可理解，而在包括中央级的电视、广播播音员口中常常出现则令人不可思议了。再如电视译制专题片中常出现几英尺几英寸的英美制长度单位，对普通百姓无疑是个模糊概念，其实译者稍微费一点点事，转换成公制的米、厘米，观众就清楚了。
　　我以为，大众媒体除了应遵循自身制度外，还有两方面的观念应该明确：一是遵规守法，二是为民考虑。
　　山东济南市 周雪平