朱镕基与亚美尼亚总理会谈　双方表示将全面拓展新世纪两国友好合作关系 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　朱镕基与亚美尼亚总理会谈
　　双方表示将全面拓展新世纪两国友好合作关系
　　新华社北京12月4日电（记者钱彤、顾明）国务院总理朱镕基今天下午在人民大会堂与亚美尼亚总理安德拉尼克·马尔卡良举行会谈，就两国关系和双方共同关心的问题广泛交换了意见。
　　朱镕基首先欢迎马尔卡良来华进行工作访问，并预祝他访华取得圆满成功。朱镕基说，1992年中国和亚美尼亚建交以来，两国关系发展顺利。亚美尼亚总统、议长和总理先后访华，中方的一些领导人也访问了亚美尼亚。双方高层领导人互访加深了相互了解和友谊。他特别指出，1996年5月，由江泽民主席和列翁·捷尔—彼得罗相总统共同签署的关于中国和亚美尼亚友好关系基础的联合公报，为两国在各领域的交流与合作奠定了良好的基础。近年来，在双方的共同努力下，两国在各个领域的合作不断拓展，并已初见成效。他说，中国和亚美尼亚两国在国际组织中相互支持，相互配合，保持着良好的合作关系。
　　朱镕基高度评价亚美尼亚政府和马尔卡良本人对发展两国关系所持的积极态度。他重申，中国政府愿全面推动中亚两国关系进一步发展，始终视亚美尼亚为可靠的合作伙伴。中国政府支持亚美尼亚的独立和主权，支持亚美尼亚政府为稳定社会和发展经济所作的努力。
　　朱镕基赞赏亚美尼亚在台湾问题上始终坚持一个中国，不与台湾进行任何官方往来的立场。他表示，中方愿在相互尊重、平等互利、互不干涉内政的基础上同亚美尼亚开展广泛深入的合作，促进中国和亚美尼亚友好合作关系不断发展，以造福于两国人民。
　　朱镕基说，中国和亚美尼亚两国经济具有一定的互补性。亚美尼亚有雄厚的科研实力和较强的工业基础；中国经济规模大，门类齐全，有自己的独特优势，因此两国经贸合作有着广阔前景。目前世界经济全球化趋势不断发展，作为发展中国家，中国和亚美尼亚双方应加强协作，根据各自优势，共同探讨既符合两国国情，又符合市场经济规则和国际惯例的经贸合作新途径、新领域，促进两国经贸合作全面发展。他说，我们相信，通过双方的不懈努力，中国和亚美尼亚经贸合作一定会取得令双方满意的成果。
　　朱镕基说，为发展和充实两国关系，双方在努力促进经贸合作的同时，还应扩大在科技、文化、教育、卫生、体育和旅游等其它各领域的合作与交流，以全面拓展新世纪两国友好合作关系。
　　马尔卡良感谢中国政府的盛情邀请和接待，并高度评价两国的友好合作关系。他说，亚美尼亚政府对两国关系的全面顺利发展感到满意。亚美尼亚高度重视对华关系，将亚美尼亚和中国的关系视为亚美尼亚对外关系中的优先关系。他表示，亚美尼亚和中国两国在经贸、农业、教育、文化等各个领域的友好合作有着广阔的前景。亚美尼亚政府愿意与中方一起，进一步深化两国在这些领域的友好合作。马尔卡良重申亚美尼亚政府一贯坚持一个中国的政策。他表示，台湾是中国领土不可分割的一部分。
　　马尔卡良邀请朱镕基在方便的时候访问亚美尼亚。朱镕基对此表示感谢。
　　中方参加会谈的有：中国驻亚美尼亚大使朱兆顺、外交部副部长张德广、教育部副部长周远清、外经贸部副部长周可仁；亚美尼亚方面有：工业和贸易部长卡连·奇什马里强，外交部副部长塔图尔·马尔卡良、驻华大使阿扎特·马尔季罗相等。
　　会谈后，两国总理出席了签字仪式。中国教育部和亚美尼亚教育和科学部签署了教育合作协议。
　　马尔卡良应朱镕基总理的邀请，于今天上午抵达北京开始对中国进行为期5天的工作访问。这是他就任亚美尼亚总理后首次访华。　　
　　十二月四日，国务院总理朱镕基在北京人民大会堂与亚美尼亚总理马尔卡良举行会谈。
　　新华社记者 饶爱民摄（附图片）