找到一个我们的保尔 [复制链接]

第12版(周末文艺)
专栏：

　　找到一个我们的保尔
嘉娜·沙哈提
　　去年12月，我和蒋绍华启程去乌克兰首都基辅，投入《钢铁是怎样炼成的》的先期筹备工作。我们要做的事情太多，最重要的是选到一个理想的人来扮演本片的主人公保尔！记得临出发前，万科文化传播公司的总经理郑凯南用富于感染力的语调对我说：“嘉娜啊，你要是能找到一个好保尔，咱们的戏就成功一半啦！”
　　在基辅拜访杜甫任科电影制片厂的厂长玛申科先生时，他说：“不管是谁，什么时候要拍摄《钢铁是怎样炼成的》，保尔都是《钢铁是怎样炼成的》的魂哪！”玛申科先生就是前苏联1973年版《钢铁是怎样炼成的》的导演。他给我们讲他在二十多年前拍摄这部片子时，原来选中的演员是一位当时在苏联影坛很有名气的青年演员。戏开拍后，玛申科感到他的表演很不到位，“不是他的演技不行，而是他的眼睛里总是少了一点东西。”原因在于他不相信这世界上有这么一类人，会为自己的信仰付出自己的生命。我明白了他的眼睛里少的就是信仰！已经开始的拍摄因此停了下来，直到有一天找到了后来的演员。
　　那么，谁是我们今天的保尔呢？
　　那一天，我正在剧组办公室接待一位叫伊拉的来试装的女演员，她突然拿出一本影集，说：“这是我的男朋友的照片，想看看吗？”一页页看下去，我被影集里的那张生动的脸深深吸引住了，我按捺住自己的激动平静地说：“伊拉，我能见见这个小伙子吗？”
　　“这个小伙子”第二天就来到剧组。他叫安德列·萨米宁，刚满二十五岁。身高一米八一，很清瘦，一头浓密的栗色的头发。毕业于戏剧学院表演系，是基辅“左岸”话剧团签约的演员。最吸引人的是他那张脸，眉峰微微隆起，鼻梁挺直，一双橄榄绿的眼睛严肃时显得很沉静很忧郁，欢快时却又闪烁着热情而略带狡黠的光芒，一张大大的嘴倔强地横在鼻子下面，配着那个棱角分明的方下巴，让这张脸平添了几分男子汉特有的沉着和坚毅———它的外部形象真的几乎无可挑剔！
　　我立即带他去见化妆师奥利亚和服装师斯维塔，这两位女性都是经验丰富的老电影人也很满意。
　　在拍照片的过程中，我感到他的领悟力很强，可以很好地随着服装和造型变化，用准确的面部表情和生动的肢体语言来体现人物的内心状态，鲜明而毫不做作，这正是影视表演最需要的。看得出这是一个进戏很快训练有素的演员，特别是他那一双会说话的眼睛，我感觉到：那就是我们所需要的保尔特有的眼神！
　　以后的事情大家都猜到了，安德列·萨米宁就是我们的保尔。
　　电视剧一拍就是大半年，保尔的戏都是受苦受难的：骑马打仗、摔爬滚打，顶风冒雪，凿地修路……工作量大，工作强度也高，要想演好保尔，自己也得炼成一块钢铁！我们一起合作了九个月，我想说，无论是演戏还是做人，他都是最好的。
　　是的，玛申科厂长没有说错，在《钢铁是怎样炼成的》里面，保尔就是魂啊。我们庆幸，我们找到了我们理想的保尔！
　　（作者为该剧导演）（附图片）