今年农业工作重点：一是结构调整 二是农民增收 [复制链接]

第2版(经济)
专栏：

　　今年农业工作重点：
　　一是结构调整 二是农民增收
　　本报北京1月5日讯 记者夏珺报道：全国农业工作会议今天在北京召开。农业部部长陈耀邦在讲话中指出，2000年农业和农村经济工作要按照中央的总体部署，突出抓好结构调整、农民增收，全面提高农业和农村经济的素质和效益。
　　去年，我国农业和农村经济继续保持了平稳增长的好势头。农业和农村经济结构调整迈出重要步伐，农民收入继续保持适度增长，科技进步比较明显，年初确定的发展目标基本实现。陈耀邦提出今年农业和农村经济发展的预测性目标是：农业增加值增长3％，粮食总产量4．9亿吨，棉花320万吨，肉类6000万吨，水产品4000万吨以上，乡镇企业增加值增长14％以上，农民人均纯收入增长4％，农村贫困人口减少1000万人以上。
　　陈耀邦强调，做好今年的农业和农村经济工作，关键是抓好农业和农村经济的战略性调整。调整农业和农村经济结构，要跳出就农业抓农业的圈子，大力发展乡镇企业和小城镇，拓展农民就业渠道，加快转移农村富余劳动力，促进农村一、二、三产业和城乡经济的协调发展；要跳出以粮为主和传统农业的圈子，大力发展农产品精深加工，提高农产品加工转化水平；要跳出区域发展中自求平衡的圈子，调整好农产品区域结构，使各地能够充分发挥资源优势，发展优势产业；要跳出短缺经济条件下一味追求农产品数量的圈子，在稳定有效供给的同时，面向国内、国际两个市场，满足市场对农产品优质化和多样化的需求，按需生产，以销定产；要跳出过度开发农业资源的圈子，着眼于保护和提高农业综合生产能力，加强农业基本建设和生态环境建设，促进农业可持续发展。
　　会上，农业部对长期以来在农业新技术、新成果的引进、试验、示范和推广，动植物病虫害防治，开展技术培训和咨询，协助农业行政部门执法，保护农民合法权益等方面做出突出贡献的775个基层农业技术推广先进单位和1547名农业技术推广先进工作者给予了表彰。