赫鲁晓夫的讲话摘要 [复制链接]

第4版()
专栏：

赫鲁晓夫的讲话摘要
新华社二十二日讯　据塔斯社华沙二十一日讯：苏联政府代表团团长尼·谢·赫鲁晓夫四月二十日在华沙举行的波苏友好、互助与战后合作条约签订十周年庆祝大会上讲了话。
赫鲁晓夫首先代表苏联最高苏维埃主席团、苏联部长会议和苏联共产党中央委员会，向波兰人民致祝贺。
赫鲁晓夫谈到，这些天，所有进步人类都在隆重地纪念全世界劳动人民伟大的领袖和导师列宁诞辰八十五周年。列宁主义照耀着劳动人民争取自身解放的胜利斗争的道路。列宁主义思想一掌握群众，就变成在社会主义基础上改造社会的伟大力量。就像列宁所预见的，帝国主义世界在第二次世界大战中遭受了新的极其严重的损失。欧亚两洲的许多国家的人民在他们的国家推翻了打垮了资本主义，坚定地走上了社会主义发展的道路。
赫鲁晓夫接着说：波苏条约把具有深远的历史根源的苏波两国人民的牢不可破的友谊永恒地固定下来了。赫鲁晓夫说，过去的十年完全证实了约·维·斯大林的话：苏波条约标志着我们两国关系的根本转变，它是新的民主波兰的独立的保证，是它的强盛、它的繁荣的保证。苏联人民同你们一起，为你们的成就而欢欣，并且准备随时给波兰人民以全面的支持和帮助，支持和帮助他们的建设性劳动。
赫鲁晓夫指出，帝国主义反动势力执行着侵略政策，在扩充军备和拼凑反对爱好和平的国家的各种集团。它们在复活西德军国主义。赫鲁晓夫说，参加莫斯科会议的欧洲八个国家考虑到巴黎协定的威胁，决定采取保证自己安全的措施，准备签订友好合作互助条约，以及成立联合军事司令部。当德国军国主义重新抬头的时候，民主国家的政府不能不采取这样的措施。我们是不愿意措手不及的，所以要不断加强我们和平阵营的力量和威力。
赫鲁晓夫说：苏联政府实行和平外交政策，这一政策是根据列宁关于社会主义制度和资本主义制度可以和平共处的原则制定的。在国际政策中现在有两条道路和两种方针：一方面是苏联和人民民主国家坚持的方针，就是和平解决悬而未决的问题的方针；另一方面是帝国主义者的方针，就是军备竞赛和准备战争的方针。所有珍视和平事业的人都主张两个制度的和平共处。
我们并没有闭眼不看资本主义国家和社会主义国家之间存在着矛盾。但是，尽管如此，我们相信，只要坚持共处的原则，就能保障国家之间和人民之间的和平关系。资本家是共产主义的敌人，这并不是什么秘密，因为他们是资本家。不用说，共产党人和同情共产党人的广大劳动人民群众是资本主义的敌人，因为资本主义是一种人剥削人的制度，它产生破坏性的危机和毁灭性的战争，它给绝大多数的人们带来痛苦和灾难。
不管资本家和他们的政府如何想消灭社会主义阵营，但是这是不决定于他们的。社会主义阵营不断地成长和巩固，像一切年青、健康和进步的力量发展和成长一样。
同时，应当指出，帝国主义的思想家散布一种鬼话，硬说社会主义国家用强力把自己的社会制度强加于其他国家，现在相信这种鬼话的人是很少了。革命不是从外面来的。革命是由于一个国家内部的劳动人民和剥削者之间的矛盾而发生的。
如果冷静地看一下现实和力量对比，就可以得出这样的结论：和平共处是唯一正确的和明智的发展道路。
赫鲁晓夫接着说：在国际关系方面，苏联认为自己的主要任务是：缓和国际紧张局势，巩固和发展同所有国家的贸易联系和合作，保障巩固的和持久的和平。
最近在莫斯科结束的苏奥关于对奥和约的会谈是苏联致力以和平方式解决悬而未决的问题的明显的表现之一。这次会谈对缓和国际紧张局势的事业有着重大的意义，它还证明了：只要双方都有愿望和诚意，国际问题是可以而且应当以和平方式解决的。
赫鲁晓夫说：亚非两洲人民正在对保证世界和平做出重大的贡献。他们把自己国家外交政策最重要的问题的决定权掌握在自己手中，并且日益坚决地反对殖民压迫，反对帝国主义准备战争的政策和把人民作为殖民国家工具的政策。这几天在万隆举行的亚非会议在这方面起着巨大的作用。
赫鲁晓夫又说：帝国主义者正在各国人民之间煽动敌视，特别是尽力在资本主义各国人民间煽动对苏联、中华人民共和国和其他民主国家的仇视情绪。
资本主义国家，特别是美国的许多显要人物公开无耻地夸耀他们的要消灭整批国家、毁灭城市、歼灭数以百万计的人们的计划。难道这一切能证明帝国主义国家统治集团是致力于和平的吗？美国许多报纸和杂志肆无忌惮地叫嚣准备战争。而同时美国政府却在设立裁军问题机构。如果代替建立这种机构的是禁止战争宣传，就像苏联和各人民民主国家所做的那样，那岂不更好吗？如果采纳苏联关于禁止使用和生产原子武器和氢武器的建议难道不更好吗？如果不去在生产大规模歼灭人类的武器方面竞赛，而是在和平使用原子能方面竞赛，难道不更好吗？
苏联政府就停止扩充军备的问题已提出过明确的声明，在这方面整个进步人类都是支持我们的。
帝国主义者在编造一种所谓“铁幕”的谬论，硬说苏联用这种“铁幕”使它和资本主义世界隔离。让我们看一下，是谁真正在建立这种铁幕。最近几年来，美国、英国和其他资本主义国家的许多人访问了苏联。他们之中有许多是资产阶级的代表，也有相当多的鼓吹远不是进步观点的反动人物。然而，他们得到了访问苏联的许可，他们到处访问也没有遇到资产阶级报纸宣传得那么多的“铁幕”的阻碍。
美国统治集团的行径是怎样的呢？他们不让爱好和平的人进入美国，对应邀访问美国的苏联公民提出一些降低人格的条件。由此可见，“铁幕”不在苏联，而在美国。
或者就贸易关系的发展来看。美国禁止依赖它的国家进行自由国际贸易，特别是禁止它们同民主阵营的国家进行自由贸易。美国打算把没有销路的存货卖给我们，而同时还说，他们希望换取战略原料。自然，每一个自尊的国家都不会接受这种苛刻的条件。我们过去和现在都一直讲：进行平等的贸易吧！这种贸易将促进各国人民的接近，使他们之间获得更好的相互谅解。美国的反动集团利用报刊、电台和所有宣传工具来煽动战争歇斯底里，同时，他们却把苏联、中华人民共和国和人民民主国家的政策说成是侵略政策。
谁不明白，美国帝国主义者和他们的雇佣奴仆在叫嚷所谓苏联和其他民主国家的侵略和顽固，以便在自己国家的舆论面前为帝国主义者准备新战争的行动作辩护。这种宣传主要是为了替增加劳动人民的税收寻找借口，而这种税收却是用于扩充军备，以保证垄断资本获得巨额利润的。
美国和其他国家的许多政治首脑力图使他们本国的人民相信，要同社会主义阵营的国家取得协议是不可能的，只有靠“实力地位”才能同它们进行谈判。他们自以为，用威胁和恫吓的手段就能达到目的。但是，这种方法只对西方国家的某些神经衰弱的人士还能起作用，在同苏联、中华人民共和国和其他人民民主国家打交道时这种方法是行不通的。
全世界都知道，苏联是从来不怕威胁的，现在也还是一样。大家都知道，在第二次世界大战之前的时期中，西欧和美国的许多没有远见的人士如何把我们的爱好和平的政策看成是软弱的结果。在第二次世界大战的年代中，全世界都相信了社会主义国家的实力和强大。现在，当苏联的实力无比地增长了的时候，我国人民是愈来愈深信自己的力量。还应当注意到，世界的力量对比在战后时期中起了根本的变化。伟大的中华人民共和国变成了强国。波兰人民共和国和其他人民民主国家日益巩固。社会主义和民主的力量比帝国主义侵略者的力量强大。只有冒险分子才能不考虑到这一点。毫无疑问，如果帝国主义者胆敢发动新的世界大战，那么，结果必然是整个世界资本主义体系的崩溃。
赫鲁晓夫说：社会主义阵营各国人民警惕地注视着帝国主义侵略者的阴谋诡计，在争取和平和建设社会主义的斗争中，更加紧密地团结自己的队伍和加强团结。他们在坚持不渝地发展国民经济，特别重视重工业的发展。这是我们国家自由和独立的可靠的保障。
赫鲁晓夫说：亲爱的同志和朋友们！过去我们两国人民曾进行了共同的斗争，一起反对过共同的敌人——沙皇的专制、反对过俄国和波兰的地主和资本家，争取过社会的解放。我们曾经为反对德国法西斯主义而共同斗争。在战后，我们确信不移地并肩沿着建设新的社会主义生活的道路前进已经十年了。
波兰人民的伟大儿子、列宁的学生和战友、无畏的革命勇士菲利克斯·捷尔任斯基大约三十年以前在给多夫比希工人们的信中谈到波兰的命运时，曾经梦想看见一个“社会主义的波兰——自由的和摆脱资本主义国家而独立的、因和苏维埃共和国联盟结成同盟而强有力的波兰”。这个梦想现在已经实现了。
赫鲁晓夫最后说：今天在纪念波苏条约签订十周年的时候，我们坚信，为了我们两国人民的幸福，波兰人民共和国和苏维埃社会主义共和国联盟之间的友谊、互助和兄弟合作将不断地成长和加强。