技术并不等于市场 [复制链接]

第11版(信息产业)
专栏：业内时评

　　技术并不等于市场
　　冉永平
　　铱星的陨落给火爆的通信领域浇了盆冷水。这盆价值50亿美元的冷水很及时，在我们特别强调技术的今天，它适时地提醒我们，技术本身并不等于市场。
　　单从技术角度看，铱星系统非常先进，它真正实现了“在任何地方、任何时间、与任何人通信”的梦想。先进、可行的技术为什么进入市场后却成为“童话”，显得如此脆弱？这恰恰是铱星给我们的最大教训，虽然这个教训过于昂贵。
　　有一点，我们今天都明白了，别管是多么了不起的技术，不进入市场，只能是花瓶，是摆设。所以，我们开始强调科技成果的转化。
　　但是，还有一点，铱星提醒了我们：并不是说高新技术转化为生产力以后，就一定有市场，别人就一定买你的账。因为，虽然技术很重要，但并不能替代市场，技术的领先只是为市场创造了条件，但市场认不认可还有许多技术以外的因素，比如成本、价格、服务等等。
　　必须服务于大众消费者是铱星系统给我们的另一个警示。今天我们分析铱星系统的失误原因，觉得非常简单，50多亿美元的投入，却定位于服务少数人，怎么能赚回成本？其实，看起来道理很简单，但我们并不能保证绝对不会犯如此“简单”的错误，但愿通过铱星这个美丽童话的破灭，我们的高新技术成果转化能更贴近普通消费者。