走向世界的中国声音 [复制链接]

第12版(周末文艺)
专栏：文艺广角

　　走向世界的中国声音
　　艾新觉
　　眼镜蛇女子乐队前几年欧洲巡回演出回来和我说，终于明白了为什么中国人出去就爱国，因为所到之地几乎没有人认为她们是中国人，不是把她们当作日本人就是把她们当作韩国人。其他一些在美国呆了多年的朋友回来聊天说起一个集中感受就是美国人仍然太不了解中国，特别是不了解今天的中国。一个朋友说：我们对第五代导演的心情都是矛盾的，因为一方面他们向世界证明了中国有非常好的电影艺术，另一方面他们的成名作品展示的并不是今天的中国。我想这话比较中肯。
　　我们的祖先曾经把四大发明给了世界，今天的我们拿什么奉献给世界？除了物质产品，除了古典艺术，我们同样很重要的一点是把今天的中国人的生活风貌、精神风貌传达给世界。
　　“环球影视”五周年的庆祝活动别出心裁，没有以影视明星唱主角，而是邀请了歌坛上的一流阵容举行了一场盛大的演唱会——“神州音乐走向世界”，重要的是，这场音乐会将在全世界八十六个国家分别播出。
　　所以，我觉得今天我们的对外文化交流很重要的一点，就是要传达今天的中国给世界，在这个意义上，这场演唱会就有了超乎音乐之上的意义。
　　可能有人会问：我们的流行音乐作品已经达到了世界水平了吗？如果还不是很好，这样做会有好效果吗？
　　不错，中国的流行音乐应该说在很多技术环节上虽然还不能和欧美相比，但是同时我们也必须看到通过二十年的努力，我们在技术上已经有了很大的进步，也有了《阿姐鼓》这样毫不逊色的发烧级唱片，重要的是，作为文化载体的歌声的文化价值并不能用物质指标去衡量。
　　这场音乐会比较全面地展示中国歌坛的全景，有都市抒情歌曲，有新民谣，有摇滚，也有朴素的民歌。歌手的风格自然也远远不再是当年“西北风”时期那么单调，既有“老”一代的歌手，也有刚刚浮出海面的新人。看去听去都令人兴奋。
　　希望有更多的有心人做这样的工作，不单是流行音乐，也该包括其他所有的艺术领域，包括更多的文化领域，让世界了解中国并不是仅仅为了争得自尊，更重要的是：我们有理由让我们当代人的文化和情感去影响这个世界。