圆满结束亚欧非之行　江主席离开开普敦回国　离南非前江主席参观罗本岛博物馆 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　圆满结束亚欧非之行
　　江主席离开开普敦回国
　　离南非前江主席参观罗本岛博物馆
　　本报开普敦4月27日电 记者孟宇红、李新烽报道：中国国家主席江泽民今天下午结束对南非共和国的国事访问，乘专机离开南非立法首都开普敦回国。
　　南非国民议会议长金瓦拉，陪同团团长、教育部长阿斯马勒，西开普省省长莫克尔等南非官员以及我驻开普敦总领事陆苗耕等总领馆工作人员到机场为江泽民主席和夫人王冶坪送行。
　　下午5时30分左右，江主席乘坐的专机离开开普敦国际机场，启程回国。至此，江泽民主席圆满结束了对以色列、巴勒斯坦、土耳其、希腊、南非的国事访问，以及在埃及亚历山大与穆巴拉克总统的会晤，访问取得了丰硕的成果。
　　江主席的陪同人员国务院副总理钱其琛和夫人周寒琼，国务委员吴仪，中央办公厅主任王刚，国家发展计划委员会主任曾培炎，中央政策研究室主任滕文生，外交部副部长吉佩定，中央办公厅副主任、中央警卫局局长由喜贵，对外贸易经济合作部副部长孙广相，特别助理王沪宁，江主席办公室主任贾廷安等同机离开开普敦回国。
　　本报开普敦4月27日电记者孟宇红、李新烽报道：正在南非共和国进行国事访问的国家主席江泽民今天下午参观了位于南非立法首都开普敦以北的罗本岛博物馆。该岛因关押过南非前总统曼德拉等反对种族隔离的著名政治犯而闻名于世。
　　今天的开普敦天气晴朗，海风拂面。下午3时许，江主席和夫人王冶坪乘车来到码头，转乘游轮前往罗本岛。面积547公顷的椭圆形罗本岛位于大西洋中，距离开普敦11公里。当江主席抵达罗本岛时，早已在那里等候的罗本岛博物馆馆长阿赫迈德热情迎上前来欢迎江主席。紧接着，江主席乘车抵达罗本岛监狱，拾级而上步入森严的监狱之中，进入关押重刑政治犯的B区，馆长在B区监狱的庭院内向江主席介绍了罗本岛监狱的历史，并表示如果没有中国等国家的支持，南非人民反对种族隔离的斗争还要延续更长的时间，民主会到来得更晚。
　　听完介绍后，江主席站起来说，他代表中国代表团对曼德拉及其狱中难友表示深深敬意。他祝愿南非人民今后取得更大的成就。之后，江主席在留言簿上签名留念。
　　随后，江主席在主人的陪同下参观了当年关押曼德拉的5号牢房。馆长介绍说，就是在这间不足4．5平方米的阴暗牢房里，在极其恶劣的条件下，曼德拉以惊人的意志和超人的毅力度过了18个春秋，其间还被迫从事开采石头等繁重的体力劳动。
　　江主席随后乘车来到曼德拉当年劳动的采石场。在一堆石子旁，馆长介绍道，由于监狱条件极差，当年的一名狱友在采石时因劳累过度去世，曼德拉带头放下第一块石子，接着大家每人路过时都放一个石子，以这种形式纪念逝去者。
　　新南非诞生后，罗本岛于1996年9月被政府宣布为国家博物馆，1999年12月1日，联合国教科文组织宣布罗本岛为世界文化遗产。
　　国务院副总理钱其琛和夫人周寒琼，国务委员吴仪等陪同江主席参观了罗本岛。
　　4月27日，江泽民主席在南非罗本岛参观曾关押过南非前总统曼德拉的监狱。 新华社记者 兰红光摄（附图片）