• 156阅读
  • 0回复

应邀对德国进行正式访问 朱镕基总理与施罗德总理会谈 会见德联邦议院议长 在工商界大会上发表重要演讲 两国签署6项合作文件 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2000-07-01
第1版(要闻)
专栏:

  应邀对德国进行正式访问
  朱镕基总理与施罗德总理会谈
  会见德联邦议院议长 在工商界大会上发表重要演讲 两国签署6项合作文件
  本报柏林6月30日电 记者吴绮敏、江建国报道:国务院总理朱镕基应德国总理施罗德的邀请,自昨天开始对德国进行为期3天的正式访问。今天,中德两国总理举行会谈,朱总理会见德国联邦议院议长。双方签署了6项合作文件。朱总理还在工商界大会上发表重要演讲,并与德国企业家对话。
  上午,德国总理施罗德在总理府门外广场为朱镕基总理举行隆重的欢迎仪式。随后,两国总理举行正式会谈,在友好、坦诚和建设性的气氛中,双方就中德双边关系及共同关心的国际问题深入交换了意见,取得了广泛的一致。
  施罗德首先对朱镕基的来访表示热烈欢迎。他高度评价了德中关系的发展现状。他说,目前德中关系很好,各方面的关系都进展顺利,特别是在经贸、科技、文化、教育、环保、法制对话等方面的合作,达到了新的水平。德国支持中国尽早加入世界贸易组织,德企业家对进一步扩大在华投资与合作充满信心。德国政府重视中国在世界事务中发挥的积极作用。德国将继续奉行一个中国的政策。
  朱镕基赞同施罗德对两国关系的积极评价。他说,施罗德总理去年访华后,两国在许多领域的合作都取得了重要的进展。两国政治上保持密切接触和磋商,经济贸易不断增长,最近又达成了一些重大合作项目的协议,将对两国关系产生深远影响。德国联邦政府坚持奉行一个中国的政策,在这一问题上守信用,重然诺;不向台湾出售武器,不与台湾发生官方关系,我们对此表示高度赞赏。
  朱镕基强调指出,中德两国都是世界上的重要国家。我们两国之间既无历史遗留的困难问题,也无直接的利害冲突。中国非常重视德国在欧洲和国际上的重要地位和影响,我们愿意在相互尊重、平等互利的基础上,同德国建立稳定的全面合作关系。我这次访问德国的目的,就是要推动两国关系在现有的基础上向新的阶段发展。中德两国对一系列重大国际问题有着相同或近似的看法,经济上互补性很强,在各个领域已经建立了广泛的、基础深厚的合作,进一步发展友好关系的潜力巨大,前景广阔。
  两国总理满意地指出,中德两国是相互可以信赖的合作伙伴。双方同意作出一切努力,推动两国关系在新世纪得到更大发展。加强两国在高新技术、基础设施、环保、中小企业等领域的合作,并支持现有合作机制在这方面发挥更大作用,积极支持两国在法律领域的交流与合作。
  朱镕基还向施罗德介绍了中国国内的经济发展情况。施罗德高度评价了中国改革开放取得的巨大成就,表示德国愿积极参与中国的现代化建设进程,包括西部大开发。施罗德还介绍了欧洲一体化建设的情况。
  对此,朱镕基表示,中国希望欧洲一体化建设不仅有利于欧洲的和平、稳定与繁荣,而且也有利于世界的和平与发展,有利于世界的多极化。我们希望欧盟能在平等互利基础上与欧盟外的地区和国家进行更富有成效的交流与合作。
  会谈结束后,两国总理共同出席了中德双边合作文件的签字仪式。双方代表先后签署了两国政府关于在经济、工业和技术领域合作的协定,中德基础设施合作谅解备忘录,中德法律交流与合作协议,上海浦东机场—陆家嘴磁悬浮列车示范段可行性研究协议书,扬巴60万吨乙烯项目正式合资合同,以及关于中国新疆火区灭火工程合作研究协议等6项文件。
  签字仪式后,中德两国总理共同会见记者,并回答了记者的提问。
  中午,朱镕基总理应德国经济亚太委员会主席冯·皮勒的邀请,在柏林向德国工商界大会的600多位德国企业界人士发表演讲,介绍了中国经济的最新发展情况。
  朱镕基说,进入今年以来,中国经济出现了重要转机。他还指出,在新的世纪里中国经济发展将呈现三个重要趋势:
  第一个趋势是经济结构将进行更大的调整。在继续发展传统产业的同时,大力发展以信息技术为中心的高新技术产业,实现国民经济的信息化;对农业种植结构进行调整;同时对地区结构进行调整,大力开发西部地区。
  第二个趋势是中国经济体制改革将迈出更大步伐。我们将推动国有企业的根本性改革,加快建立规范的现代企业制度,积极探索公有制多种实现形式,推进股份制改革。同时,要继续调整和转变政府职能,进一步健全、完善法律法规,更好地利用经济手段,改善和加强宏观调控。
  第三个趋势是中国的对外开放将有更大的突破。随着中国加入世贸组织,中国将更加全面地对外开放。中国是一个负责任、守信用的国家,将恪守加入世贸组织的承诺,进一步开放市场。朱镕基强调,尽管前进的道路上存在着种种风险、困难,中国有能力排除一切困难,实现现代化的宏伟目标。朱镕基说,中国一贯重视发展同德国之间的友好合作关系。希望中德两国的经贸合作提高到一个新的水平。为此,欢迎德企业家加大对中国投资的力度;加强两国在广泛领域的合作,包括高新技术、环保合作等;充分发挥中德业已建立的多种机制,并在政策、资金和技术上予以支持,为中德合作注入新的活力。
  下午,朱镕基总理会见了德国联邦议院议长蒂尔泽。蒂尔泽热烈欢迎朱镕基访问德国,认为此次访问特别是双方达成的广泛共识和签署的重要协议,必将推动德中关系全面发展。他强调,德国议会愿为推动两国友好关系的发展作出自己的努力。
  朱镕基表示希望中德立法机构进一步增加交流与合作,包括派更多的议员到中国访问,亲眼看看中国的实际情况,为促进双方的相互了解、扩大共识作出贡献。朱镕基还向蒂尔泽介绍了中国政府对解决台湾问题、实现祖国统一的方针政策。蒂尔泽表示,德国联邦议院支持联邦政府奉行一个中国的政策,希望中国早日实现统一。
  朱镕基总理今天下午还会见了柏林市长迪普根。
  晚上,施罗德总理为朱镕基总理一行举行欢迎宴会。
  另外,今天下午,陪同朱总理访问的外交部长唐家璇和德国外交部长菲舍尔举行了会谈,国务院经济体制改革办公室主任刘仲藜与德国劳工部议会国务秘书马施尔就养老和失业保险问题交换了意见。
6月30日,正在德国访问的中国国务院总理朱镕基在柏林德国总理府与德国总理施罗德举行会谈。
  新华社记者 樊如钧摄(附图片)
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个