布加勒斯特集会欢迎苏联代表团 乔治乌——德治和赫鲁晓夫先后在会上讲话 [复制链接]

第4版()
专栏：

布加勒斯特集会欢迎苏联代表团
乔治乌——德治和赫鲁晓夫先后在会上讲话
新华社五日讯　据罗马尼亚通讯社布加勒斯特讯：由尼·谢·赫鲁晓夫、尼·亚·布尔加宁和阿·伊·米高扬组成的苏联政府代表团，应罗马尼亚政府和罗马尼亚工人党中央委员会的邀请，在六月四日从索非亚乘飞机抵达布加勒斯特，作正式的友好访问。
前往机场欢迎的有：罗马尼亚人民共和国部长会议主席格·乔治乌—德治，国民议会主席团主席彼·格罗查，罗马尼亚工人党中央委员会第一书记格·阿波斯托尔，罗马尼亚工人党中央委员会政治局委员和中央委员会委员，各部部长，以及到罗马尼亚作友好访问的匈牙利劳动人民党中央委员会第一书记马·拉科西和匈牙利人民共和国部长会议主席安·赫格居斯、捷克斯洛伐克共产党中央委员会第一书记安·诺沃提尼和书记伊·亨德里赫等。
机场上悬挂着苏联和罗马尼亚的国旗，排列着仪仗队，奏起苏联和罗马尼亚的国歌。
苏联政府代表团下机后直接从机场前往胜利广场，参加在那里举行的，有三十万人参加的群众大会。沿途站满了罗马尼亚首都的千千万万居民，向苏联政府代表团表示热烈欢迎。
在群众大会开始前，苏联政府代表团向胜利广场上为解放罗马尼亚而牺牲的苏军战士纪念碑献了花圈。
乔治乌—德治首先向大会致词。他首先代表罗马尼亚全体人民热烈欢迎苏联政府代表团，同时并欢迎到罗马尼亚访问的拉科西、赫格居斯、诺沃提尼和亨德里赫等同志。乔治乌—德治说，赫鲁晓夫、布尔加宁和米高扬几位同志来到我国首都访问是罗马尼亚人民共和国和伟大的苏联之间的牢不可破的友谊的证明。罗马尼亚人民和罗马尼亚人民共和国政府高兴而满意地欢迎苏联—南斯拉夫会谈的积极成果和由布尔加宁同志和铁托同志代表他们的政府签署的苏南两国政府宣言。罗马尼亚人民同其他人民民主国家的人民一样，同所有国家的爱好和平的人民一样，热烈地支持两国宣言中规定的各项原则。
乔治乌—德治说，同南斯拉夫人民长期有着友好关系的罗马尼亚人民对于改善罗南两国之间的关系方面的每一个新的步骤都感到欢欣鼓舞。罗马尼亚人民共和国政府决心对同南斯拉夫联邦人民共和国的友好、睦邻和合作关系的正常化和发展作出经常不变的贡献。
接着，赫鲁晓夫向大会讲话。他首先代表苏联共产党中央委员会、苏联部长会议和苏联最高苏维埃主席团向全体罗马尼亚人民致以亲切的兄弟的问候。赫鲁晓夫说，罗马尼亚人民共和国的领袖们邀请我们访问你们的国家，我们衷心地感谢你们的邀请和款待。你们给予我们的热烈而周到的欢迎乃是苏联人民和罗马尼亚人民之间的不可摧毁的友谊的表现。我们很高兴地注意到，苏联人民和罗马尼亚人民之间亲密的友谊和合作每一天都在循着符合两国人民利益的方向发展和巩固。苏联人民同你们一起为你们的成就以及所有人民民主国家劳动人民所取得的成就而欢欣鼓舞。我们代表苏联人民从心底由衷地希望你们，罗马尼亚人民共和国的城乡劳动人民在有助于使自由罗马尼亚国家繁荣幸福和在社会主义建设中取得新的成就的创造性劳动中取得新的胜利。
赫鲁晓夫着重说，昨天公布了苏联和南斯拉夫两国政府的宣言。苏南两国政府代表团的会谈产生了良好的结果，导致了苏联和南斯拉夫之间悬而未决问题的解决。苏联人民和南斯拉夫人民之间的友谊和合作，将在这个已经奠定的坚实而健全的基础上得到发展。所以能够取得这些成果是由于两国代表团都作了应有的努力，在有关苏南关系的问题和其他国际问题上都取得了充分的相互谅解。苏联和南斯拉夫关系的完全正常化，不仅对于苏联和南斯拉夫，而且对于一切爱好和平的人民、对于加强世界和平都具有重大的意义。苏联和南斯拉夫之间的良好关系的破裂只有对反动的帝国主义势力、对和平的敌人才是有利的。苏南会谈为建立苏联和各人民民主国家同南斯拉夫的友好关系打开了新的道路。这些会谈和这些成果将是对缓和国际紧张局势的事业的新的贡献，并且将在制止侵略势力和加强世界和平方面起重要的作用。
赫鲁晓夫最后说，所有爱好和平的人民都非常满意地欢迎苏南会谈的结果。毫无疑问，友好的罗马尼亚人民和各人民民主国家也将同苏联各族人民一起赞成苏南会谈的结果，因为我们国家同南斯拉夫的友好和合作是符合和平和社会主义的利益的。同志们，我们决不能够放松我们争取缓和国际紧张局势、争取全世界和平的努力。爱好和平的各国人民的责任是提高对帝国主义侵略者的阴谋的警惕，汇合我们的力量，加强团结和争取和平的斗争，反对反动势力。
乔治乌—德治和赫鲁晓夫的讲话受到了到会者的热烈欢迎，一再被暴风雨般经久不息的掌声和欢呼声所打断。