加强使用双轮双铧犁的技术指导工作 [复制链接]

第2版()
专栏：

加强使用双轮双铧犁的技术指导工作
王玉廷
今年全国计划推广双轮双铧犁四十万部，但第一季度仅推广了七万部左右。推广计划完成得不好的原因之一，是技术指导工作跟不上。由于技术指导工作没做好，许多农民都不愿买双轮双铧犁；有些农民买了犁也不会用。河南省长葛县中岳店乡有一个农业生产合作社买回去一部双轮双铧犁，用两头犍牛和一头壮骡拉着去耕地，因为不会使用，结果犁不吃土；社员们说新犁不好使，不愿要。山东省有的农业生产合作社买了双轮双铧犁，因不懂技术，准备放一年再说。今年计划推广的双轮双铧犁大部分将在夏种、秋耕、冬耕季节供应给农民，要使这批双轮双铧犁发挥作用，现在就必须加强技术传授和指导工作。
去年冬天，各地都训练了一些使用双轮双铧犁的农民技术手；但是相当多的技术手仍然不懂技术。由于冬季天寒地冻，训练时只能用口头讲解、表演等方式教授，不能进行实地试验，现在这些经过训练的技术手在实际使用时，就遇到了很多困难。就以训练工作做得较好的河南省说，全省训练的六万多名技术手中，有百分之十以上不能掌握双轮双铧犁的使用技术。有的技术手在耕地时不知道抬尾轮，不会操纵耕深调节器，有的甚至连螺丝松了也不知道上紧。因此，各级农业领导机关不能满足于去冬训练中所取得的成绩，而应当把技术传授工作列为一项经常的工作。现在各地农业技术人员特别要注意下乡、下田实地进行指导，帮助农民技术手克服实际使用时的困难，巩固和提高已经学到的技术。
为了使更多的农民掌握双轮双铧犁的使用技术，各地可以组织农民互教互学。山东滕县组织受过训练的掌握了一定技术的农民技术手用带徒弟的方法，向别人传授技术，共培养了二百九十一名新技术手。有的地区把农民技术手组织成技术研究小组，编成技术网，技术指导人员通过技术网进行指导，有些小问题，在小组碰头会上经过大家研究就解决了，不能解决的问题，经过技术指导人员指导，也就顺利解决了。这样既克服了技术指导人员不足的困难，又发挥了农民技术手钻研技术的积极性。
要做好技术指导工作，各级农业部门和供销合作社必须配备一定的技术指导人员。河南、山东有些县内每区设一个专职的技术工作人员，负责传授技术和技术指导工作。有的县训练了区人民委员会的生产助理员，使他掌握双轮双铧犁的使用技术，协助技术人员进行工作。对技术指导人员最好不要随便调动，江苏省泗阳、沭阳等四个县的供销合作社本来有二十三名懂得新式畜力农具使用技术的工作人员；可是这些人有一多半被分配去做其他工作了。这种现象应该改变。
为了做好双轮双铧犁的供应工作，供销社负责供应农具的工作人员要克服“只管供应、不管技术”的思想，积极学会双轮双铧犁的使用技术。很多地区的经验证明：不懂技术就不能正确宣传新式畜力农具的好处，因而也不能做好供应工作。江苏省淮安县盐南供销社有三部双轮双铧犁，因为卖农具的人不懂技术，不能告诉农民怎样使用，犁就一直卖不出去。山西省有不少供销社的业务员懂得双轮双铧犁的使用技术，能够向农民讲解双轮双铧犁的好处和使用方法，他们推销畜力农具的工作就做得很好。