为何配音 [复制链接]

第12版(周末文艺)
专栏：看台人语

为何配音
　　《还珠格格》中演福伦的演员，他的表演和声音很有特色，给观众留下了很好的印象，但不知为何，在后来一部古装电视剧中，一下子变成标准男中音。时下，一些国产影视剧的配音似乎成了一种时髦。嗓音各有特色，不是更能突出个性的风格吗？当然，我们也不排除一些特殊情况，但是千人一面、千人一腔总不是好现象。
　　众所周知，我国一些著名老演员都有自己独特的嗓音，给观众留下深刻印象。如陈强、张良、郭振清、李仁堂等，即使观众不看画面，一听声音就知道是谁。可现在一些国产影视剧后期配音者不能体会演员的内在感觉，只会对口型，甚至“鹦鹉学舌”。虽然字正腔圆，但声音没有灵魂，影响了影视剧的质量，令观众深感失望。
石家庄西里铁西街卢志英