应邀对越南进行正式友好访问抵达河内　李鹏委员长与阮文安主席会谈　离京时田纪云罗干等到人民大会堂送行 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

应邀对越南进行正式友好访问抵达河内
　　李鹏委员长与阮文安主席会谈
　　离京时田纪云罗干等到人民大会堂送行
　　本报河内9月7日电记者杨讴报道：中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长李鹏7日下午在越南主席府与越共中央政治局委员、越南国会主席阮文安举行会谈。双方在亲切、友好、诚挚的气氛中，就如何深化两国的友好关系深入地交换了意见，取得广泛共识。
　　李鹏首先对越方给予的热情友好接待表示衷心感谢。他说，今年是中越关系正常化10周年。10年来，两国传统友好合作关系得到了迅速恢复和全面发展。当前，在两党总书记确定的“长期稳定、面向未来、睦邻友好、全面合作”16字方针指引下，中越关系发展势头很好。两国领导人保持高层互访传统，并就两国关系中的重大问题经常交换意见，对推动两国关系发展发挥了不可替代的重要作用。两国在各个领域的友好交往与互利合作不断加强，经贸合作取得了突破性进展，先后解决了陆地边界和北部湾划界问题，在地区和国际事务中保持密切协调和配合。去年底两国签署了关于新世纪全面合作的《联合声明》，标志着中越关系进入了新的发展时期。我们对两国关系良好的发展势头表示满意。
　　李鹏强调，中越两国国情相近，都坚持共产党领导和社会主义道路，都坚持改革开放和革新开放，合作前景十分广阔，进一步发展同越南的睦邻友好与全面合作关系是中国党和政府坚定不移的方针。
　　李鹏指出，中国全国人大与越南国会之间的交流与合作，是中越关系中的重要组成部分。近年来，双方的交往不断增加。去年农德孟同志以国会主席身份访华，今年，梅叔麟、武庭炬两位国会副主席也相继访华。中国全国人大和越南国会于去年上半年先后完成了对《中越陆地边界条约》的批准手续，为条约生效及早日实施勘界立碑工作奠定了基础。这些交往与合作增进了两国人民的相互了解和友谊，有力地推动了两国在各个领域友好合作关系的全面发展。
　　李鹏说，中国全国人大愿同越南国会加强交流，相互学习和借鉴。他建议：继续保持中国全国人大与越南国会领导人的互访；加强中国全国人大与越南国会各专门委员会之间的交流，就法制建设等一些专门领域的问题进行深入和务实的讨论；建立国会工作人员和专家的交流和磋商机制；交换资料和书刊；加强双方在国际和地区议会组织中的合作。
　　中国人大邀请越南国会派出高级代表团出席明年上半年在中国召开的亚洲议会和平协会第三届年会。
　　李鹏高度评价越南的革新开放政策和经济建设成就。他说，他每次访问都感受到革新开放事业给越南带来的新变化和新气象。近年来，越南人民在越南共产党的领导下，坚持走社会主义道路，坚持革新开放，政治社会稳定，经济持续增长，特别是今年越共“九大”成功召开，确定了今后的发展战略，意义重大。与此同时，越南在加强社会主义民主和法制建设方面也做了大量工作，为保持社会稳定和深化革新开放提供了法律保证。
　　李鹏邀请阮文安在方便时访华。阮文安愉快地接受邀请并表示感谢。
　　阮文安说，越南高度评价越中传统友谊，重视与中国的睦邻友好合作。发展越中友谊是越南睦邻友好政策的重要组成部分。越南对于中国党、政府和人民在越南争取民族解放、国家统一和经济发展过程中给予的支持和帮助表示诚挚的感谢。他认为越中两国都是由共产党领导的国家，都根据各自的国情建设社会主义，这是两国关系中最基本的因素。
　　阮文安说，越方热切期待着江泽民总书记访问越南。李鹏表示感谢。他说，中方也正期待着农德孟总书记对中国的访问。
　　阮文安说，中国热烈庆祝中国共产党成立80周年，这是一个具有历史意义的重大事件。越方高度评价江泽民总书记的“七一”讲话，对中国共产党成立80年来，特别是改革开放20多年来，在社会主义现代化建设方面取得的巨大成就表示钦佩和祝贺。
　　阮文安说，两国议会间的关系近年来有了很大发展，议会代表团之间互访频繁，在立法方面的交流与合作成效显著，希望这种势头今后能得到进一步加强。
　　他说，李鹏委员长的此次访问对两党两国关系的发展具有重大意义，相信访问一定会圆满成功。
　　双方还通报了各自政治、经济和社会发展的情况和加强社会主义民主与法制建设的经验。根据越南同志的建议，李鹏介绍了江泽民总书记“七一”讲话的主要内容，特别是“三个代表”重要思想内涵。
　　李鹏委员长陪同人员尹克升、顾昂然、贾志杰、尹俊、齐建国、吕聪敏、王家瑞、王毅、吴文昌参加了会谈。
　　越共中央政治局委员、书记处书记潘演，国会副主席梅叔麟，国会办公厅主任武卯，国会外委会主任杜文才和越南驻华大使裴鸿福等参加了会谈。
　　阮文安主席的夫人陶氏昊为李鹏委员长的夫人朱琳举行茶会，双方进行了亲切的交谈。
　　晚上，李鹏委员长和夫人朱琳以及其他陪同人员出席了阮文安主席和夫人举行的欢迎宴会，并观看了越南艺术家精彩的歌舞表演。
　　本报河内9月7日电记者杨讴报道：应越南共产党中央委员会、越南国会常务委员会的邀请，中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长李鹏和夫人朱琳7日抵达河内，开始对越南进行为期3天的正式友好访问。
　　当天，河内晴空万里，微风轻拂。河内内牌国际机场上飘扬着中越两国国旗。欢迎人群打出了热烈欢迎李鹏委员长访问越南的横幅。当地时间12时05分，李鹏委员长的专机徐徐降落在机场上。当李鹏委员长和夫人朱琳走下飞机舷梯时，越南国会副主席梅叔麟迎上前去，同李鹏委员长和夫人朱琳亲切握手。中越女青年向李鹏委员长和夫人朱琳献了鲜花。
　　到机场迎接李鹏委员长一行的还有越南国会办公厅副主任范青山、越南驻华大使裴鸿福、中国驻越南大使齐建国和夫人以及使馆工作人员、中资机构和留学生代表等。
　　同机抵达的李鹏委员长的陪同人员还有：全国人大常委会委员、全国人大民族委员会副主任委员、全国人大中越友好小组主席尹克升，全国人大常委会委员、全国人大常委会法制工作委员会主任顾昂然，全国人大常委会委员贾志杰，云南省人大常委会主任尹俊，全国人大常委会副秘书长吕聪敏，中共中央对外联络部副部长王家瑞，外交部副部长王毅，李鹏委员长办公室主任吴文昌。
　　下午4时，越南国会主席阮文安在主席府举行正式欢迎仪式，热烈欢迎李鹏委员长和夫人朱琳来访。主席府前的广场上花团锦簇，中越两国国旗高高飘扬，礼兵们列队主席府门前台阶两侧。李鹏委员长和夫人朱琳抵达时，军乐队高奏迎宾曲，两名越南女青年向李鹏委员长和夫人朱琳献花。阮文安主席和夫人走上前去，宾主热烈握手，互致问候，欢迎仪式隆重热烈。阮文安向李鹏介绍了越方参加欢迎仪式的越共中央政治局委员、书记处书记潘演，国会副主席梅叔麟等高级官员，李鹏也向主人一一介绍了中方陪同人员。
　　访问期间，李鹏委员长将与越共中央、越南国会和政府领导人举行会见和会谈，就进一步深化中越长期稳定、面向未来的睦邻友好与全面合作关系交换意见。
　　新华社北京9月7日电（记者徐兴堂）应越南共产党中央委员会、越南国会常务委员会的邀请，中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长李鹏今天乘专机离开北京，对越南社会主义共和国进行为期三天的正式友好访问。
　　访问期间，李鹏委员长将与越共中央、越南国会和政府领导人举行会见和会谈，就进一步深化中越两国长期稳定、面向未来的睦邻友好与全面合作关系交换意见。
　　今天同机离开北京的陪同人员有：李鹏委员长的夫人朱琳，全国人大常委会委员、全国人大民族委员会副主任委员、全国人大中越友好小组主席尹克升，全国人大常委会委员、全国人大常委会法制工作委员会主任顾昂然，全国人大常委会委员贾志杰，云南省人大常委会主任尹俊，全国人大常委会副秘书长吕聪敏，中共中央对外联络部副部长王家瑞，外交部副部长王毅，李鹏委员长办公室主任吴文昌。李鹏委员长的陪同人员、中国驻越南大使齐建国和夫人已在河内。
　　前往人民大会堂为李鹏委员长送行的有中共中央政治局委员、全国人大常委会副委员长田纪云，中共中央政治局委员、国务委员罗干，全国人大常委会秘书长何椿霖，外交部副部长李肇星，中共中央办公厅副主任姜异康，全国人大常委会副秘书长姜云宝，中共中央对外联络部副部长蔡武以及越南驻华使馆临时代办阮伯炬。（附图片）
　　9月7日李鹏委员长与阮文安主席会谈开始前亲切握手。
　　新华社记者姚大伟摄
　　九月七日，中共中央政治局委员、全国人大常委会副委员长田纪云，中共中央政治局委员、国务委员罗干等在北京人民大会堂为李鹏委员长送行。
　　新华社记者胡海昕摄