李鹏与越共中央总书记农德孟会谈　与陈德良主席会见，就不断巩固和发展两国睦邻友好关系进行了交谈 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

李鹏与越共中央总书记农德孟会谈
　　与陈德良主席会见，就不断巩固和发展两国睦邻友好关系进行了交谈
　　本报河内9月8日电记者杨讴报道：正在越南进行正式友好访问的中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长李鹏8日下午与越共中央总书记农德孟举行会谈。在亲切、友好、诚挚的气氛中，宾主就两国关系、治党治国的重大问题以及当前国际和地区形势深入交换意见。
　　农德孟总书记对李鹏委员长访越表示热烈欢迎。当李鹏把一幅放大并精装的他们在千年议长大会上的合影面赠农德孟时，两位领导人愉快地回忆起多次会晤的情景。农德孟感谢李鹏在他率领越国会代表团访华时所给予的热情接待。
　　李鹏表示，我谨代表江泽民同志、中共中央并以我个人的名义对农德孟同志当选越共中央总书记再次表示热烈祝贺。同时我也借此机会转达江泽民同志对农德孟同志的亲切问候和良好祝愿。
　　李鹏说：两天来，我和陈德良国家主席、阮文安国会主席举行了会谈和会见，就双边关系及其他共同关心的问题交换了意见。我们谈得很深入，取得了广泛共识。
　　李鹏说，我们高兴地看到，在“长期稳定、面向未来、睦邻友好、全面合作”16字方针指引下，两国在各个领域的友好合作有了很大发展。双方政治上相互理解、相互信任和支持。经贸合作也上了新的台阶，贸易额取得较大突破。双方在地区和国际事务中保持着密切合作。特别值得一提的是，我们圆满解决了陆地边界、北部湾划界问题并签署了北部湾渔业合作协定，为中越两国人民永远和睦相处、共同发展奠定了重要基础。去年底，两国还发表了全面合作的《联合声明》，为新世纪中越关系的发展明确了方向和目标。
　　李鹏对农德孟说：江泽民总书记期待着今年晚些时候在北京同你见面。你的访问是新世纪之初越南最高领导人对中国的首次访问，也是越共“九大”产生新的领导集体并确定深化革新的大政方针后，两党两国最高领导就新形势下加强全面合作的一次具有重大意义的对话。农德孟对此表示感谢，他请李鹏转达他对江泽民同志的亲切问候，并说他也期待着即将对中国的访问，相信这次访问会取得圆满成功。
　　农德孟强调，越中两国一贯相互支持，相互同情，越南人民不会忘记在自己争取民族解放、国家独立和统一以及在社会主义建设事业中，中国给予的宝贵支持和帮助。
　　越南将坚定支持中国在台湾问题上的立场，认为台湾是中国领土不可分割的一部分。他说，越中关系正常化以来，在双方共同努力下，所发表的一系列共同文件正在得到实施，两国关系在各个领域迅速发展。事实证明，不断加强越中关系，不仅造福于越中两国人民，而且有利于本地区的和平、稳定与发展。农德孟高度评价两国在解决边界领土问题上取得的重大进展，并表示将加快有关协定的后续工作。
　　李鹏表示，我们同越南同志一样，对两党两国关系的发展势头感到满意。现在，中越关系的政治基础更加牢固，相互信赖、共谋发展已成为双方的共识。越共中央新的领导集体高度重视两党两国关系，我们对此予以高度评价。李鹏说，中越两国都是共产党领导的社会主义国家，有着共同的理想和奋斗目标，不断巩固和加强彼此的友好合作关系，符合两国人民的长远和根本利益。中国愿与越南一道为此进行不懈努力。
　　两位领导人还通报了各自国内的情况。农德孟说，越共“九大”是越南在新世纪、新千年之初召开的一次非常重要的会议。当前，全国上下正在努力贯彻“九大”的各项决议。今年头八个月，经济和社会发展的总体情况良好，党的建设得到加强，外交工作局面不断开拓，法制建设也在加快进行之中。虽然在经济等方面仍存在一些困难，但有信心采取措施加以克服。
　　李鹏高度评价越南在革新开放和经济建设以及在对外关系中取得的成就。他说，越共“九大”把马克思主义基本原理同越南实际相结合，提出了符合越南国情的发展战略和理论以及当前全党工作的重点。我们相信越南人民在越南共产党的领导下，一定能克服前进道路上的困难，取得更大的胜利。
　　李鹏着重就江泽民总书记“七一”讲话作了介绍，他围绕坚持马克思主义基本原理同中国实际相结合，党的最低纲领和最高纲领的统一，坚持以经济建设为中心，始终把发展社会生产力放在首要地位，以及坚持解放思想、实事求是，在实践中丰富和发展马克思主义，不断增强党的阶级基础和扩大党的群众基础等问题作了阐述和说明。他说，目前全党掀起了学习江泽民同志讲话的热潮。这篇纲领性文件给全党带来了强大的思想武器和巨大的精神动力。
　　农德孟说：我仔细阅读了江泽民同志的讲话，我认为，这篇《讲话》深刻总结了中国共产党80年的历程，从理论和实践的角度回答了许多重大问题，讲话为中国共产党加强政治、思想、组织建设奠定了基础。他祝愿中国人民在建设有中国特色社会主义事业中取得更多更大的胜利。
　　李鹏委员长的陪同人员尹克升、顾昂然、贾志杰、尹俊、齐建国、吕聪敏、王家瑞、王毅和吴文昌参加了会谈。
　　越方参加会谈的有：越共中央书记处书记武宽、国会副主席梅叔麟、越共中央对外部部长阮文山、总书记助理胡进毅、越南驻华大使裴鸿福等。
　　晚上，李鹏委员长和夫人朱琳及全体陪同人员参加了农德孟总书记在主席府举行的宴会。
　　下午，李鹏委员长和夫人朱琳前往中国驻越使馆看望使馆工作人员和驻越机构代表。朱琳还前往河内黄耀小学参观，并向学校赠送礼品。
　　本报河内9月8日电记者杨讴报道：正在这里访问的中共中央政治局常委、中国全国人大常委会委员长李鹏今天上午在越南主席府与越共中央政治局委员、越南国家主席陈德良亲切会见。双方在亲切友好的气氛中就不断巩固和发展两国睦邻友好关系进行了交谈。
　　陈德良主席首先对李鹏委员长的来访表示热烈欢迎。他说，在新世纪之初，在越中两党、两国关系发展的关键时期，李鹏委员长此次来访具有十分重要的意义，这是越中两国关系史上的重要事件。
　　李鹏委员长转达了江泽民主席和中国其他领导人对陈德良主席的亲切问候。陈德良对此表示感谢，并请转达他对江泽民主席和中国党和国家其他领导人的问候。
　　陈德良回顾了去年底访华的情景。他说，中方的热情接待和中国经济建设的成就给他留下了十分深刻的印象。访华时两国发表了关于新世纪全面合作的《联合声明》，现在，越中两党、两国各层次的代表团互访频繁，各个领域的合作正在逐步加强，这是十分令人鼓舞的。他希望进一步拓宽两国的经贸合作，取得更多实质成果，把经贸合作提高到与政治关系相称的水平。此外，还应加强文化、教育、旅游、体育等方面的交流与合作。他还指出，越南和中国都在进行社会主义建设的伟大实践，加强这方面的经验交流十分必要。
　　李鹏说：在“长期稳定、面向未来、睦邻友好、全面合作”方针指引下，中越两国关系在各个领域都取得了迅速进展，为我们双方带来了重要利益。去年主席同志的访华十分成功，两国发表了关于新世纪全面合作的《联合声明》，为落实16字方针，促进两国关系的长远发展作出了具体规划，具有继往开来的重要意义。特别是主席同志访华期间，两国成功地结束了关于北部湾划界问题的谈判，对渔业问题也做了妥善安排，并同时签署了划界协定和渔业合作协定，这对进一步增进彼此信任、深化新世纪两国全面合作产生了重要和积极的影响。他希望两国认真履行已经签署的各项协议，并进一步加强两党、两国、两国议会间的交流与合作。
　　李鹏强调，中国非常重视与周边邻国的关系。越南是和中国有着共同理想的友好邻邦，在我们的周边外交中占有十分重要的地位。不断巩固和发展同越南的睦邻友好与全面合作关系是中国党和政府坚定不移的方针。
　　李鹏说：我们高兴地看到，近年来，越南人民在越南党和政府的领导下，克服了种种困难，在社会主义建设和革新开放事业中取得了巨大成就，在探索适合本国国情和自身特点发展道路方面取得了许多经验。他表示相信，在越共中央的正确领导下，越南人民一定能够克服前进道路上的困难，胜利实现越共“九大”所确定的各项战略任务和奋斗目标，把越南建设成为一个民富国强、社会公平、民主、文明的社会主义工业化国家。
　　李鹏委员长的陪同人员尹克升、顾昂然、贾志杰、尹俊、齐建国、王家瑞、王毅、吴文昌参加了会见。（附图片）
　　9月8日，中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长李鹏与越共中央总书记农德孟举行会谈。新华社记者姚大伟摄