英公布拉丹与“9·11”事件有关证据塔利班称如证据充分可以审判拉丹 [复制链接]

第3版(国际)
专栏：

英公布拉丹与“9·11”事件有关证据
　　塔利班称如证据充分可以审判拉丹
　　新华社北京10月5日电综合新华社驻伦敦和华盛顿记者报道：英国政府4日在伦敦公布了沙特流亡富翁本·拉丹与发生在美国的“9·11”恐怖袭击事件有关的证据。当天，美国即对英国公布的证据表示认同。
　　英国政府公布的一份长达21页的报告指出，有“大量的”证据可以证明，本·拉丹及其组织“策划和实施了”9月11日恐怖分子劫持美国内客机撞毁纽约世贸中心和袭击华盛顿五角大楼事件。报告列举的证据包括：
　　——本·拉丹在袭击事件前几天曾谈到将会“对美国采取重大攻击行动”；
　　——“在劫持飞机的19名恐怖分子中，至少有3人被确定为本·拉丹的同伙，其中的1人还在1998年美国驻肯尼亚使馆遭袭击和2000年10月美国军舰被炸事件中起过关键作用”；
　　——“9月11日前后曾有一批与袭击事件有关的人得到警告和通知，要求他们返回阿富汗”；
　　——本·拉丹及其恐怖组织向阿富汗塔利班政权提供了“物资、财政和军事支持”。作为回报，塔利班则为他们提供保护和恐怖分子训练基地，并允许他们在阿富汗进行毒品交易等。
　　这份报告没有提供更多的直接证据，只是说“为了保护情报来源”，还有一些更直接的指证本·拉丹的证据因“太敏感”而不能公布。
　　此间分析人士指出，这份报告中的很大一部分都已在美国和其他国家媒体的报道中提到过，因此，并没有更多内容足以对本·拉丹提出新的指控。
　　当天，美国国务院发言人鲍彻在华盛顿表示，美方事先看过英国公布的报告，并核对了有关事实，因此，美方对报告中罗列的证据和得出的结论表示认同。但他同时强调，这份报告依据的主要是英国自己搜集的情报，结论也是英国政府的结论。
　　鲍彻表示，美国政府目前已经搜集了大量情报，并断定本·拉丹及其恐怖组织应对“9·11”事件负责。美国政府正在与其他一些国家的政府分享有关情报，并准备在适当的时机向公众公布更多的内容。
　　本报伊斯兰堡10月5日电记者丁子报道：据阿富汗伊斯兰通讯社报道，阿富汗塔利班政权驻巴基斯坦大使扎义夫今天在此间接受采访时表示，如果美国提供确凿的证据，证明本·拉丹（前译本·拉登）参与了“9·11”恐怖袭击事件，塔利班可以在阿富汗对拉丹进行审判。扎义夫称：“如果美国对我们审判拉丹不满意，我们可以通过其它的伊斯兰方式对他进行审判。”扎义夫同时表示，塔利班愿意就把拉丹送往其他国家审判的问题进行协商，但“首要的问题是我们必须得到足够的证据”。
　　他表示，塔利班不会做出任何有损于阿富汗穆斯林尊严的事情。扎义夫同时呼吁与美国进行对话，他说：“战争只会给人们带来痛苦和死亡，鲜血不能洗刷以往的血迹，我们愿意就包括拉丹问题在内的一切问题进行讨论，谈判是解决问题的最好途径。”