共同繁荣共同发展 [复制链接]

第3版(APEC专版)
专栏：APEC主办者说

　　2001年亚太经合组织工商咨询理事会10月19日在上海开幕。中国国家经贸委主任李荣融、外交部副部长王光亚分别致辞和演讲。现摘要如下：
共同繁荣共同发展
国家经贸委主任李荣融
　　作为APEC中唯一的工商界咨询机构，ABAC在加快贸易投资自由化和经济技术合作方面提出过很多很好的政策建议，为APEC的健康发展发挥了巨大的作用。
　　当前，经济全球化的发展日新月异，贸易投资自由化的进程大大推动了国际贸易和国际投资的发展。但是，过快的贸易投资自由化，有可能影响一些经济体产业结构调整的步伐。我十分赞赏ABAC今年提出的市场开放、能力建设和广泛参与三位一体的建议。希望大家共同努力，采取令人信服的实际行动，促进APEC各经济体的共同繁荣和共同发展。
　　中国即将加入WTO，中国政府将遵照世界贸易组织的有关规定，加大改革开放力度，全力营造一个统一、公平、公正的竞争环境。为了保证政策的透明度，中国政府已承诺在指定的官方媒体上，专门公布所有的对外经贸政策、产业政策等方面的法律法规，任何经济体、企业和个人都能从该媒体上获得我国有关法律法规的新进展。在适当的时候，国家经贸委还可通过其他网站，如APEC中国企业联席会议网站公布相关政策的英文参考译文，为各经济体的工商界人士在华进行贸易和投资提供最大的便利。