继承与创新 [复制链接]

第12版(大地·文化纵横)
专栏：

继承与创新
薛若琳（中国艺术研究院副院长）
　　重庆市川剧院演出的《金子》，曾荣获第九届文华大奖和第六届中国艺术节大奖两项政府最高奖。在前不久落下帷幕的第七届中国戏剧节上又荣登优秀剧目奖的榜首。饰演剧中主要人物金子的沈铁梅曾于1988年获得中国戏剧梅花奖，12年后以金子的光彩形象于2000年再次获得中国戏剧梅花奖（“二度梅”），她同《金子》已蜚声海内外。
　　川剧《金子》是根据曹禺先生的话剧《原野》改编的。过去，电影、歌剧、京剧、花鼓戏都改编过《原野》，皆各有所长，而川剧的改编其特点也很突出。原著中仇虎和金子的戏并重，此次川剧则更加强了对金子的刻画。这样的艺术布局的重新调整和构建，一方面是为了推出川剧优秀青年表演艺术家沈铁梅，一方面也是为了从新的角度审视金子的性格，使金子始终处于全剧的矛盾漩涡之中。现在呈现在观众面前的《金子》，在继承原著反抗、复仇思想的基础上，又有新的突破。剧中金子的内心更复杂，艺术形象也更丰满，自己的丈夫和过去的恋人时时都在翻搅着她的心，金子既怨丈夫的懦弱，又怜丈夫的善良；既不满仇虎的血腥气味，又挚爱仇虎的刚强个性。从情感的角度出发，金子把爱恋投给了仇虎；从生死的角度出发，她希望大星活着，反对仇虎冤冤相报。这是川剧《金子》对原著成功的开掘和丰富，它使金子人物形象更加鲜明，使这出戏的思想内涵更加深邃。
　　著名青年川剧表演艺术家沈铁梅担纲主演，她准确地把握了金子的痛苦、磨难、挣扎和反叛的性格以及爱、恨、情、仇的心理。沈铁梅运用爽朗激越的川剧高腔唱段渲染了金子的悲剧命运，使用粗犷豪爽的动作表现金子的大胆和野性，又用细腻柔和的表演体现金子的善良和同情心。金子几年后又见仇虎，年轻未嫁时的恋情油然再生，她此时虽然已是少妇，却以少女般的柔情投入仇虎的怀抱，那笑脸和眼神充满着对新生活的追求；而金子恨阎王婆焦母又是那样的切齿，恨丈夫的软弱又是那样的痛心，沈铁梅以大幅度动作，甚至是顿足捶胸，表现金子的痛苦和愤怒。沈铁梅饰演的金子，可以说是又麻又辣又烫的金子，同时，又是有情有义有爱的金子。
　　作为艺术家，准确地把握人物，生动地刻画人物，这是表演的基本要求，而运用修养和气质演人物，把剧中人演得具有时代底蕴、文化内涵，则是表演的较高要求。沈铁梅在川剧《金子》中出色地塑造了金子形象，取得了相当完美的艺术成就，为振兴川剧作出了积极贡献。