五年计划表达了爱国工商业者的愿望 [复制链接]

第3版()
专栏：

五年计划表达了爱国工商业者的愿望
全国人民代表大会代表　荣毅仁
在第一届全国人民代表大会第二次会议上，我听到了李富春副总理关于发展国民经济的第一个五年计划的报告，感到万分的欢欣鼓舞。这一计划，为祖国画出了光辉灿烂的远景，铺设了走向社会主义社会的道路，反映了全国人民的共同意志，也表达了爱国工商业者的共同愿望。这个计划的全部实现，将使我国国民经济发生重大的变化，为我国的日益富强和人民幸福生活奠定基础；并将增强世界和平民主阵营的力量，保卫世界持久和平。
我国在经济上是一个落后的国家，虽然有若干爱国人士提倡过“实业救国”，工商业者开设了一些工厂；但是，由于帝国主义者的侵略压迫，官僚资产阶级和反动统治的欺诈掠夺，我们千辛万苦所能建立起来的只是一些基础薄弱的轻工业，重工业是渺小得可怜。即是这些轻工业，也由于农业生产的分散落后，原料不够供应，生产也是不足。而且因为自己没有重工业，机器材料，大部分需要国外输入，也受尽了欺侮。现在五年计划要优先发展重工业，这样就能制造各种现代化的工业设备和交通工具，来供应需要和改革原有企业，提高工业生产；供给农业上需要的农具和肥料，使粮食和经济作物都能增加；扭转仰人鼻息的状态，创造自立更生的基础。同时，我们也能制造现代化的武器，来充实国防，保卫人民民主政权。这样的大好事，只有共产党领导才能做。
我们要实现全部计划，就需要足够的资金。要积累资金，就必须厉行节约，反对浪费。过去我们私营工业浪费的情况也是十分严重的。就以我所经营的企业为例，浪费情况是惊人的。对于资金，有钱的时候，无计划地乱用，既不考虑投资的经济效果，也不考虑是否必需。如有一个厂里的浴室，五年来已改建了三次，这就大大地浪费了资金。到了没有钱的时候，就什么也不做，该修理的也不修理，应添的材料也不添，影响了生产。对于原材料的浪费，仅以原棉为例，我们上海的几个厂现在虽然已经做到每件纱用棉量平均三百八十七斤，但是即以去年全年平均每件纱用棉三百九十六斤来比较，去年一年浪费的原棉也是很可观的。如以今年有的先进厂用棉三百八十三斤来比较，则尚有很大潜力。上述情况，对企业来说是减少了利润，影响了改进；对国家来说，也是减少了资金积累，减少了可能投资建设的资金。李副总理说：“必须实行极严格的节约制度，消除一切多余的开支和不适当的非生产的开支，不能容许任何微小的浪费，以便积聚一切可能的资金，用来保证国家建设事业的需要，并增加国家必要的后备力量。”这是完全正确的，我们应当按照这方针来贯彻。
这个计划，指出了国家对资本主义工商业的社会主义改造分两个步骤来实现，即第一步把资本主义转变为国家资本主义，第二步把国家资本主义转变为社会主义。这就是刘少奇委员长所说的：“我们将让资本家们有一个必要的时间在国家和工人阶级的领导下逐步接受改造。”我们私营工商业者既然认识到我们国家和自己的光明前途，就应该在实行这个五年计划中正确地发挥应有的作用，服从国家行政机关的管理和国营经济的领导，接受工人群众的监督，在各自岗位上努力工作，认真学习，接受改造，这是我们正确的途径。这“一个必要的时间”相当长，这就需要我们加倍努力，紧紧追随，发挥有益的作用，对国家人民作出一定的贡献，在思想上、行动上不断地改造，到将来能成为社会主义社会的公民，不致掉队。
我们能够有计划地进行建设，是同苏联及各人民民主国家的援助分不开的。特别是苏联，从人力物力财力各方面来援助我们建设，一百五十六个工业单位，从勘察设计供应设备一直到开工生产予以全面的援助。这种慷慨无私的援助，只有在社会主义和平民主阵营中间才会有。苏联并且帮助我国开始和平利用原子能的建设。这说明了苏联在和平利用原子能方面的研究有了卓越的成就，它不把这些经验独占起来，而把这些成就贡献出来，使原子能用之于和平建设，为人类造福。我们感谢苏联的援助，我们更坚定了积极建设的信心，相信我们按照这一个五年计划迅速地建设起来，将会满足全国人民幸福的生活，将为和平民主阵营增强力量。
当我们在进行和平建设的时候，帝国主义者和蒋介石卖国集团是不甘心的，它们千方百计地要来进行破坏活动。事实也证明如此，我们如果满足于建设的成就而忽视了反革命分子进行破坏的危害性，必将为我们的建设成果带来严重的灾害。因此，我们必须努力巩固我们人民内部的团结，在中国共产党和毛主席领导之下，一方面努力工作，积极建设，一方面提高警惕，肃清一切暗藏的反革命分子，粉碎任何国内外敌人的阴谋诡计，为胜利地完成和超额完成我国发展国民经济的第一个五年计划而奋斗。