江泽民参加上海代表团审议《纲要》时指出 大力推进经济结构调整 抓住机遇加快发展壮大自己 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

江泽民参加上海代表团审议《纲要》时指出
大力推进经济结构调整
　　抓住机遇加快发展壮大自己
　　本报北京3月6日讯 记者武卫政报道：中共中央总书记、国家主席江泽民今天作为上海代表参加了九届全国人大第四次会议上海代表团全体会议，同代表们一起审议《国民经济和社会发展第十个五年计划纲要（草案）》。他指出，今后五到十年，是我国经济和社会发展的重要时期，是进行经济结构战略性调整的重要时期，也是完善社会主义市场经济体制和扩大对外开放的重要时期。考虑改革开放和现代化建设的战略布局和重大措施，必须把发展作为主题，把结构调整作为主线，把改革开放和科技进步作为动力，把提高人民生活水平作为根本出发点。这是五中全会和《纲要（草案）》的核心精神，各地、各部门要认真贯彻落实。
　　人民大会堂上海厅里今天春意融融。在审议中，黄奇帆、胡炜、夏秀蓉、吴念祖、严义埙、陈祥麟、李金生、薛全荣代表先后发言，话题涉及上海工业发展和国有企业改革、制度创新和科技创新、浦东建设与发展、农业现代化、市政建设和社区管理、加强和改进学校德育教育等方面的内容。会场上气氛热烈，代表们畅所欲言。江泽民认真听取和记录代表们的发言，不时插话与代表进行探讨。
　　在听取了大家的发言后，江泽民说，90年代特别是“九五”期间，上海认真贯彻中央的各项方针政策，改革开放和现代化建设迈上了一个新台阶，各项事业蓬勃健康发展。从新世纪开始，我国将进入全面建设小康社会，加快推进社会主义现代化的新阶段。在现代化建设新的历史时期，必须保持清醒和冷静，思考得更深一些，眼光更宽一些，要求更高一些，锐意开拓，不断前进。必须充分利用当前来之不易的和平环境和以信息化为代表的科技革命给我们带来的机遇，力争发展得快一些、好一些。上海各方面的基础较好，要发奋努力，力争实现生产力跨越式发展，率先基本实现现代化。一是大力推进经济结构调整。在加快改革传统产业的同时，优先发展高新技术产业，加快发展现代服务业，不断完善和增强中心城市的功能。二是积极推动科技进步。加强科技创新体系建设，提高科技创新能力，使之真正成为推进结构调整和加快发展的强大动力。三是加快实施人才战略。人才是在经济和社会发展的各个领域长期起作用的要素，是一个国家、一个城市能否实现长期发展的本钱。要创造留住人才、鼓励创业的大环境，用好现有人才，吸引海外人才，使他们能够发挥聪明才智。四是继续推进体制改革。我们已经初步建立社会主义市场经济体制，但改革还远远没有完成，攻坚破难的任务仍很艰巨。必须进一步加快体制创新，完善市场经济体制，特别要加快现代企业制度建设、市场体系建设，建立符合国际惯例的管理体制和运行规则，为经济发展注入新的活力。五是要加大对外开放的力度，积极发展开放型经济。加紧做好各方面的准备工作，积极应对加入WTO的挑战。六是坚持物质文明和精神文明两手抓，两手都要硬，交出两份新的出色的答卷。要按照“三个代表”的要求，全面加强党的建设，特别是作风建设。
　　江泽民指出，实施西部大开发战略，既需要西部地区广大干部群众长期的艰苦奋斗，又需要全国人民特别是东部地区的大力支持。上海要发挥中心城市的功能优势，服务全国，在西部大开发中发挥更大的作用。要继续发挥对内地的辐射带动作用，积极参与西部大开发，支持中西部地区的发展，为全国的经济发展、社会稳定和民族团结多做贡献。要把东部地区和中西部地区的优势结合起来，形成相得益彰、共同发展的好局面，使我国的社会主义现代化建设在新世纪出现新的气象。
　　中共中央政治局委员、上海市委书记黄菊，全国人大常委会副委员长吴阶平，最高人民检察院检察长韩杼滨参加了上海代表团的会议。
（附图片）
　　3月6日，中共中央总书记、国家主席江泽民参加九届全国人大四次会议上海代表团全体会议，与代表们一起审议关于国民经济和社会发展第十个五年计划纲要的报告和纲要草案。
　　新华社记者 白连锁摄