达赖喇嘛和班禅额尔德尼 致电祝贺全国人民代表大会会议胜利闭幕 [复制链接]

第1版()
专栏：

达赖喇嘛和班禅额尔德尼
致电祝贺全国人民代表大会会议胜利闭幕
新华社拉萨二日电　全国人民代表大会常务委员会副委员长达赖喇嘛·丹增嘉措致电常务委员会，祝贺第一届全国人民代表大会第二次会议胜利闭幕。电文如下：全国人民代表大会常务委员会：
第一届全国人民代表大会第二次会议已经召开，我因事不能出席，特在此致以祝贺。
对于李富春、李先念、彭德怀、邓子恢四位副总理和彭真副委员长向大会所作的报告，我完全同意和拥护。
我国发展国民经济的第一个五年计划，体现了全国各兄弟民族的长远利益，特别是对于西藏地区的经济事业和文化事业的发展给予了充分的注意。如包括在五年计划内的康藏、青藏两条公路的全线通车，和今年三月国务院第七次全体会议所通过的关于西藏交通运输问题和关于帮助西藏地方进行建设的两项决定，无疑地对于巩固我国西南边疆的国防，进一步密切西藏与祖国内地的联系，开展西藏的各项建设事业，创造了有利的条件。
我们西藏全体僧俗人民一定要在中国共产党和各族人民伟大的领袖毛主席的领导下，与全国人民一道，为实现伟大的发展国民经济的第一个五年计划而奋斗。同时我们更要在人民解放军进藏部队和进藏工作人员的大公无私帮助下，为尽快地作好西藏自治区筹备委员会的工作，巩固西藏内部和兄弟民族之间的团结，建设祖国的新西藏而努力奋斗。达赖喇嘛公元一九五五年八月一日
新华社拉萨二日电　全国人民代表大会常务委员会委员班禅额尔德尼·却吉坚赞致电常务委员会，祝贺第一届全国人民代表大会第二次会议胜利闭幕。电文如下：全国人民代表大会常务委员会：
值此第一届全国人民代表大会第二次会议胜利闭幕之际，我谨以万分高兴的心情，热烈祝贺会议的成功，并对会议通过的我国第一个五年计划等各项决议，表示完全拥护。西藏和平解放后，在中国共产党和毛主席的英明领导下，政治、经济、文化等各方面都正在蓬勃发展，西藏民族与全国各兄弟民族的团结以及西藏内部的团结，日益巩固和亲密，出现了历史上从未有过的新气象。现在，成立西藏自治区筹备委员会的工作正在进行，这是西藏人民的一件大喜事，同时也体现了毛主席民族政策的英明伟大。在中央的帮助和关怀下，我们有充分的信心做好这一工作。第一届全国人民代表大会第二次会议的各项主要议程，充分体现了全国各民族人民的长远利益，标志着祖国日益繁荣富强，使我们更加体会到祖国大家庭的伟大可爱，全国各民族间平等互助友爱合作兄弟般的亲密关系。实现第一个五年计划是全国人民和我们西藏人民的光荣责任，我们坚决与全国人民一道，为全部实现第一个五年计划，建设祖国，巩固国防而努力。在祖国工业化迅速发展的基础上，西藏的各项建设事业也将得到更快的发展。几年来，由于中央的领导和帮助，西藏的经济面貌正在改变，继康藏、青藏两条公路通车拉萨以后，拉萨到日喀则、日喀则到江孜两条公路正在加紧修筑，日喀则火力发电厂和市区防洪工程已经勘测完毕。今后我们要在第一个五年计划的指引下，更加努力地为建设祖国，建设西藏而奋斗。 班禅额尔德尼 公元一九五五年八月一日