江主席被授予圣地亚哥市“城市贵宾” [复制链接]

第3版(国际)
专栏：

　　江主席被授予圣地亚哥市“城市贵宾”
　　本报圣地亚哥4月6日电 记者吴绮敏报道：今天，圣地亚哥市政府举行仪式，授予中国国家主席江泽民该市“城市贵宾”称号，并向他赠送了城市钥匙。
　　上午，江泽民主席应邀来到圣地亚哥市政府，在进入贵宾厅时，受到该市人民和青少年的热烈欢迎。拉温市长在贵宾厅举行隆重仪式，将圣地亚哥“城市贵宾”证书和城市钥匙授予江泽民主席。他致辞时用刚刚学会的中文对江主席说：“我代表圣地亚哥人民热烈欢迎您。”拉温表示，“我非常荣幸地代表圣地亚哥市政府和全体人民宣布，送给您圣地亚哥的城市钥匙，欢迎您在愿意的时候经常回来”。他还表示，圣地亚哥将永远为智利与中国的任何友好交流敞开大门。
　　江泽民主席在仪式上致答辞时表示，拉温市长授予我“城市贵宾”称号并赠送城市钥匙，我感到十分荣幸和高兴。这不仅是我个人的荣誉，同时也反映了智利人民、圣地亚哥市民对中国人民的真挚情谊。江主席向拉温市长表示谢意，并向智利人民和圣地亚哥市民转达了中国人民的亲切问候和良好祝愿。
　　江主席说，这是我第一次来到圣地亚哥访问。这是座既古老又年轻的城市。美丽的市容和热情好客的市民给我和我的同事们留下了深刻印象。我祝愿圣地亚哥在经济建设和社会进步方面取得更大的成就。中国和智利是好朋友。昨天下午，我与拉戈斯总统就双方共同感兴趣的问题深入交换了意见，达成了重要共识。我们都希望保持两国关系的良好发展势头，进一步扩大在政治、经贸、文化等领域的合作，包括加强两国城市之间的往来和合作。相信在双方的共同努力下，中智友好合作关系必将在新的世纪里得到更大的发展。国务院副总理钱其琛等中方陪同人员出席了仪式。仪式结束后，主人还请江主席一行观看了智利国舞奎卡舞表演。（附图片）
　　4月5日，智利总统拉戈斯在圣地亚哥宪法广场为江泽民主席举行欢迎仪式。 新华社记者 杨建华摄