关于洛桑世界母亲大会的情况和成就的报告——一九五五年八月十日在北京市第三届妇女代表大会上 [复制链接]

第3版()
专栏：

关于洛桑世界母亲大会的情况和成就的报告
——一九五五年八月十日在北京市第三届妇女代表大会上
中国出席世界母亲大会代表团团长　李德全亲爱的同志们，亲爱的姊妹们！
我们代表团接受全中国母亲和妇女们的委托，出席了七月七日到十日在瑞士洛桑举行的世界母亲大会，在七月下旬已分批回国。请允许我将大会的主要情况及其成就转达给大家。
（一）
世界母亲大会的举行及其胜利闭幕，是国际生活中一件大事，是母亲们、妇女们为保卫和平、保卫孩子的伟大集会，是母亲们、妇女们争取世界持久和平斗争中的重要的里程碑。
这次大会是由一九五四年十一月在柏林举行的国际民主妇女联合会执行委员会会议建议召开的。今年二月国际民主妇女联合会在日内瓦举行的理事会扩大会议上一致通过了“告世界母亲书”，大力号召全世界母亲们积极参加即将在七月举行的世界母亲大会。会后并成立了以卓越的和平战士欧仁妮·戈登夫人为主席的国际筹备委员会，广泛团结各国知名的妇女组织和个人，参与筹备工作。
召开世界母亲大会的建议，得到了全世界母亲们、妇女们的热烈拥护和全力支持。在全世界大多数国家里，广泛展开了筹备工作。有些国家，如法国、芬兰、巴西等国家成立了有广泛代表性的筹备委员会，在广大母亲和妇女中展开了筹备和庆贺世界母亲大会的工作。有些国家，如波兰、西德、日本、意大利、奥地利、哥斯达黎加等国召开了全国规模的或各个地区的母亲大会，团结了各种不同政治见解的妇女、母亲，充分表达了反对战争、要求和平的坚强的意志。还有些国家，如朝鲜、印度、印度尼西亚等国举行了“母亲日”“母亲月”。很多国家，结合“三八”国际妇女节、“六一”国际儿童节及为反对原子战争而在世界和平理事会“告全世界人民书”上签名的运动，在群众中广泛开展了世界母亲大会的宣传、筹备工作。从而在全世界各洲掀起了母亲们、妇女们保卫孩子、保卫和平的热潮。
出席这次大会的代表是非常广泛的，共有六十六个国家一千零六十人，其中有正式代表九百六十四名，列席代表二十三名，来宾七十三名。这里还包含十三个国际组织的代表及列席人员。这是在母爱鼓舞下的伟大的会晤，代表中有八百二十五位母亲，有些母亲有十一个、十三个孩子，有一位母亲有十五个孩子。有二十岁的青年母亲，也有六十岁以上的老母亲、老祖母以至曾祖母。许多母亲身受着战争的惨重的灾害，有些是经历过第二次世界大战灾难的母亲们，有些是对于战争惨状记忆犹新的母亲们，有些是受尽了剥削镇压的殖民地半殖民地国家的母亲们，有些是因为政府扩军备战吞没巨额经费，在生活上受尽磨难的母亲们。她们来自不同制度的国家，属于不同的种族，长着不同的肤色，有着不同的政治见解和宗教信仰，有着不同的职业和社会地位，代表着不同的组织，其中有六百五十三位代表是第一次参加国际会议，还有平时很少参加社会、政治活动的三百七十二名家庭主妇。
这次大会的广泛性还表现在获得了全世界知名人士和广大母亲与妇女的热烈支持，七十九个国家的妇女组织及知名妇女，撰文支持大会或向大会致贺，大会收到来自各国的二千余封贺电贺词。比利时伊丽莎白皇太后为大会撰写了动人的贺词：“我以极其激动的心情欢迎召开世界母亲大会的建议。在热烈赞同这个想法时，我希望全世界母爱的力量将会战胜罪恶、仇恨及其最卑劣的一面——战争，那意味着人类毁灭的原子战争。”大会还收到了一些著名学者们的贺词，其中有法国的诺贝尔奖金的获得者约里奥—居里夫人、苏联医药科学院院士列皮辛斯卡雅夫人。还收到我国“加强国际和平”斯大林国际奖金获得者、卓越和平战士、全国人民代表大会常务委员会副委员长宋庆龄，德国伟大作家安娜·西格斯夫人，印度卫生部部长考尔夫人、国会议员乌玛·尼赫鲁夫人，美国“拯救我们的儿子”委员会主席弗洛伦斯·高基尔夫人的支持大会的文章和贺电。此外还有其他很多团体、个人的贺词，让我们读一位纽约母亲的来信吧！“我用不着告诉你们说，妇女、特别是母亲们反对战争、保卫和平的情绪是普遍存在的。没有任何别的东西可以这样广泛地把她们团结起来。只有母亲才能预见战争所带给家庭和孩子的后果。即使并不是世界上所有的母亲都出席了你们的大会，但是她们的心都转向你们，她们都对大会致以最佳的愿望。美国妇女同样也将出席世界母亲大会。”我国一位四个孩子的母亲——陈光玉同志在产床上撰文祝福世界母亲大会，她说：“当我从无线电广播里听到了世界母亲大会在瑞士洛桑开幕的消息，我抑制不住内心的喜悦和激动。你们——全世界亿万母亲的卓越代表，以崇高的母性尊严，对子女伟大的感情和责任感，齐集洛桑商讨全世界所有母亲所最关切的共同问题。我以一个中国普通妇女的名义，以一个四个孩子的母亲名义，向你们祝福，并决心为实现大会决议而斗争。”这充分证明了东、西方母亲的心愿是共同的，世界母亲大会是得到东、西方广大母亲的热烈支持的。
（二）
这次大会的目的，是号召人类半数的母亲和妇女紧密地团结起来，行动起来，保卫孩子，反对战争，争取裁减军备和加强各国人民之间的友谊。欧仁妮·戈登夫人的开幕词，阐明了这种主张。在大会发言的一百十九位各国的各种组织的代表，在各小组各委员会中有更多代表的发言，大家一致拥护这种主张。与会的代表都从亲身经历的战争苦难中，发出了坚强的呼声：“我们不要战争！”谁也永远不能忘掉第二次世界大战给母亲们带来了一切痛苦和不幸。“四千多万人被杀害，三千多万人受伤残废，成百万孩子成为孤儿，成百万人死于饥饿和贫困，多少城镇和乡村被毁灭，多少家园被破坏！多少希望破灭了，多少有才能的人牺牲了，多少幸福被破坏了”（世界母亲大会宣言）。让我们听听日本长崎的母亲代表山口美代子夫人的控诉吧！一九四五年八月六日美国帝国主义在广岛投掷原子弹以后三天，又在长崎爆炸了原子弹，瞬息之间屠杀了二十万人，在爆炸中心的浦上山（译音），出现了惨绝人寰的悲剧。人们带着皮肉撕裂和剧烈流血的痛苦在地上爬行，孩子们在疼痛中狂叫妈妈，妈妈们把别人的尸体当作自己孩子，紧抱着痛哭。山口美代子夫人自己说，在爆炸后的两天，她带着两个半月的身孕，徘徊在炸得连一棵草也没有的城市，在地狱式的烧焦了的旷野里，找寻自己的丈夫和妹妹的尸体。一瞬之间亲人死掉了，房屋炸毁了，什么都没有了，山口美代子夫人携带着第一个孩子住在山洞，第二个孩子就诞生在烧焦了场地中间的一块锌板上，当时连一块布一张纸也没有。在世界母亲大会上，山口美代子夫人强烈地要求：“所有日本母亲们向你们呼吁，和她们联合起来抗议制造和使用原子弹、氢弹。”
我们再看看饱受战争创伤的西德母亲和孩子们的生活吧！西德母亲代表伊尔姆—加尔德·豪斯夫人（西德海得尔堡医生）在大会发言时说：在西德，儿童的健康状况大大恶化了。杜塞尔多夫城百分之四十的儿童患着神经病。汉堡城患胃溃疡、肠溃疡和消化不良症的学童大为增加。接着，西德奥提·温特罗尔夫人控诉了批准巴黎协定带给母亲、儿童的罪行：仅仅几周之内，西德西部的农民的土地被劫夺了，用来建筑飞机场、兵营、射击场；又通过了新的法律，把西德男女青年征集到法西斯将军们所指挥的军队里去。最近又通过了新的法令，从一九五五年九月起，将房租增加百分之二十，牛奶牛油也同时加价。特别是储存在西德的美国原子炮，将被用来演习，多少母亲和儿童已遭受着这种武器的严重威胁。西德母亲们为巴黎协定带来的这一切而感到极端的不安和深重的忧虑。还有许多母亲代表申诉了当世界上三分之二的人们正在挨饿，而亿万人辛勤劳动的财富却耗费在军备上，耗费在原子弹的生产上。这一切立即带来的是家庭收入下降，疾病增涨，儿童死亡。母亲们坚强的呼吁“我们不要战争”，我们必须制止新的战争，来保卫孩子们的生命和幸福。
到会的代表们以幸福的眼光注视着以苏联为首的和平、民主、社会主义阵营的各国的母亲、儿童。由于政府奉行了和平外交政策，倡议不同制度的国家和平共处，努力进行和平建设，母亲和儿童享受了和平幸福的生活。苏联尼娜·波波娃夫人的发言，给到会代表极大鼓舞。她追述了苏联母亲在第二次世界大战中遭受的灾难以后说：在战后的时期，苏联的经济、文化已经有了巨大发展，人民的生活水平大大提高。苏联政府正像一位亲爱关切的母亲，把一切最好的东西给予了孩子们。在苏联，每年拨出大笔款项来建设学校、托儿所、儿童疗养院、夏令营。七年制的义务教育早就确立了，现在正在实行十年制的义务教育。学校数目每年增加，单在俄罗斯联邦共和国，最近四年内就新设立了五千多所学校。现在正值酷热的夏季，在苏联辽阔的国土上，从太平洋到西部国境，从寒冷的北极到阳光普照的亚美尼亚，今年，将有五百五十多万儿童到各种夏令营去度假日，他们兴高采烈，成群结队地到公园和运动场去。几百万孩子在疗养院、儿童休养所，他们或者远足旅行，或者在美丽如画的水面上驶船。在苏联，妇女作为母亲享有很高的荣誉，她们受到普遍的尊敬和关怀。苏联出席世界母亲大会的代表尼娜·阿芬斯依娃，就是一个很好的例证。她是一个四十八岁的中年人，丈夫是建筑家，他们已经有十个孩子和两个孙子，尼娜·阿芬斯依娃作为一个大家庭里的母亲，她已得到国家的大量的津贴。她的孩子还可以免费或缴很少费用进疗养院或夏令营，四个大孩子已经完成了学习，走上工作岗位，两个正在一面工作一面学习，三个孩子还在上学，最小的女儿正在幼儿园中活泼地生活着。她又被奖为光荣的“母亲英雄”。苏联还创造一切条件，不仅使母亲们能幸福地抚育自己的子女，而且和男子同样能享受工作权利，同工同酬，并享有特殊的保护。无数次的热烈的掌声，迎接着这样一个充满着希望与信心的发言，最后全体代表用起立欢呼来答谢苏联妇女为全世界妇女创造了和平幸福的光辉榜样。在大会上又听到了克拉索娃夫人的报告。她是在第二次世界大战期间被夷为平地的捷克斯洛伐克的利台斯村的村长。她说：我们利台斯的母亲，曾在最痛苦的时刻，在可怕的灾难中，被关进芬斯布鲁克集中营。我们曾经三年不明丈夫和孩子的生死，我们九十个孩子死在集中营的瓦斯室里，其中就有一个是我的孩子。但是我们现在，利台斯的母亲解放了，有了捷克斯洛伐克共和国，帮助我们在旧利台斯的废墟旁，建成了新的利台斯。三十个国家的人民给我们利台斯村送来了一万七千朵美丽的玫瑰花，每一朵花都象征着人民间亲密的友谊与和平的愿望。我们就用这样美丽的花朵，建设了“友谊与和平”花园。利台斯由从前的第二次世界大战的灾祸与苦难的象征，变为各国人民的和平、友好的象征。
这些千真万确的事实，使代表们热情奔放地喊出：我们爱孩子，我们爱和平，我们“要保护我们的孩子免遭战争，保证他们有一个和平和幸福的将来。”（世界母亲大会宣言）
（三）
正像戈登夫人在开幕词中所说的：“我们不单要依靠我们母亲的天性，并且也要通晓时事。”世界母亲大会是在历史上极重要的时刻举行的，由于全世界爱好和平的人民不懈的努力，由于爱好和平国家的协力合作，坚持和平外交政策，最近几个月来，和平事业出现了新的希望，但是在争取世界持久和平的道路上，还有着重重的阻碍，新战争的危险依旧严重地威胁着母亲和孩子。所以世界母亲大会向当时刚刚庆祝过十周年纪念的联合国发出了呼吁书，向当时即将举行四大国政府首脑会议发出了信，表达了占人类半数的母亲和妇女的忧虑和愿望，她们希望联合国组织彻底完成它在创立时所承担的任务——保卫正在成长的一代免遭战争。她们希望四大国政府首脑会议获得成果并富有成功。她们提出了下列几项重要的要求，这就是：（一）停止战争准备。（二）以和平谈判方式解决一切国际争端，不诉诸武力。（三）根据万隆会议通过的和平共处的原则，建立集体安全体系。（四）有监督地逐步地裁减军备，为各国切实地普遍地裁军创造条件。（五）禁止和销毁原子武器和各种大规模毁灭性武器。广泛发展国际合作，和平利用原子能。（六）发展在经济、社会、文化方面的国际合作，增进各国人民之间的友好和谅解。（七）谴责对别国的任何干涉，尊重各国人民自己掌握自己命运的权利。
世界母亲大会发表了宣言，热烈希望全世界的母亲，采取一致行动，反对战争、保卫和平。“我们不要战争”“我们现在知道，战争不是不可避免的，战争是可以避免的，和平是可以获得的。”（世界母亲大会宣言）这就是世界母亲大会向全世界宣布的伟大决心和信心。世界上无数正义与和平事业，都是依靠人民力量来完成的，妇女占人类的半数，蕴藏着不可轻忽的伟大力量。我们看到了一九五四年赴日内瓦要求结束越南战争的各国群众代表团所起的作用，我们看到朝鲜的所以能够停战，群众的要求起了重大的作用。最近几个月来，也由于全世界爱好和平人民团结起来促进和平的努力，和平事业才出现了新的希望，所以世界母亲大会号召全世界的母亲，要求禁止和销毁原子武器，要求把原子能只用于和平用途；要求实现裁减军备，把巨额军费用来建设住宅、医院、学校和产科医院；用来改善孩子们的境遇；用来提高人们的生活水平。要求全世界各国母亲教育孩子热爱和平，珍爱各国人民，平等地保护一切儿童——黄种、白种和黑种的儿童，不要存有种族歧视的偏见。世界母亲大会进一步号召全世界母亲“为了保卫我们的孩子免遭战争，为了争取裁军和各国人民之间的友好，让我们保证保持团结和扩大我们的联系。我们人数有千千万万，让我们互相伸出手来吧！”大会最后并决定成立国际母亲保卫儿童常设委员会。由瑞典左翼妇联主席兼国际民主妇联副主席安德烈·安德琳夫人任主席，世界母亲大会国际筹备委员会书记、西德的格丽斯曼夫人任副主席。并由各国选派代表担任委员，在国际民主妇联领导下，为贯彻世界母亲大会的精神，而进行工作。我们深信，全世界广大母亲们必将热烈响应世界母亲大会的伟大的号召。母亲们的和平意志是坚强的，团结的力量是不可战胜的，和平是一定可以取得的。
（四）
出席这次大会的我国代表团的全体成员，分别通过在大会、各个委员会和各个小组会上的发言，通过了与参加大会二十一个国家代表团的会外的联欢活动，通过了对若干报刊、广播电台发表的十次谈话、题词、演讲等等，表达了中国母亲和中国人民的坚强的和平意志，以及对各国母亲和人民的深厚的友谊。由于我国人民革命的伟大胜利，由于我国和平建设的伟大成就，由于我国的国际地位大大提高，我国代表团在大会的发言，受到了与会代表的热烈欢迎，我国代表团的意见，得到了各国代表的尊重。我们代表团全体成员，受到了一次深刻的爱国主义和国际主义教育，我们更加热爱我们的祖国，我们更加懂得在维护世界和平事业中的重大责任。
我们中国母亲一贯热爱和平，积极为争取和保卫世界和平而奋斗。中华人民共和国第一届全国人民代表大会第二次会议的全体代表，怀着极大的喜悦和饱满的信心，讨论并通过了第一个五年计划以及根治和开发黄河的综合规划，做着“为全国人民和后世子孙谋幸福的大事”。我们深信，我国和平建设事业的胜利发展，就能更加强全世界保卫和平的力量；同时也只有争取一个国际和平环境，才能顺利地进行和完成我国的和平建设计划。让我们全国母亲和全国人民一起更加紧密地团结起来，在中国共产党和中华人民共和国国务院领导之下，为完成和超额完成我国第一个五年计划而贡献自己的一切力量，由此来为进一步缓和国际紧张局势，保卫世界和平、保卫孩子创造最重要的条件。让我们更进一步和全世界各国母亲亲密地携起手来，在国际民主妇联的旗帜下，为实现世界母亲大会的决议，为保卫和平、保卫孩子而贡献更大的力量，争取更重大的成就。
世界和平万岁！
全世界母亲大团结万岁！