热烈祝贺中国巴基斯坦建交50周年江泽民朱镕基分别致电巴领导人 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　热烈祝贺中国巴基斯坦建交50周年
江泽民朱镕基分别致电巴领导人
　　新华社北京5月21日电中华人民共和国主席江泽民21日致电巴基斯坦总统拉菲克·塔拉尔，热烈祝贺中巴建交50周年。贺电全文如下：伊斯兰堡巴基斯坦伊斯兰共和国总统拉菲克·塔拉尔阁下：
值此中华人民共和国与巴基斯坦伊斯兰共和国建交50周年之际，我谨代表中国人民，向阁下并通过阁下向友好的巴基斯坦人民致以热烈的祝贺。
　　中巴两国山水相连，两国人民比邻而居，两国之间的传统友谊源远流长。中巴建交50年来，我们双方遵循和平共处五项原则，始终相互尊重，相互理解，相互信任，密切合作。1996年我访问巴基斯坦期间，同贵国领导人就建立中巴两国全面合作伙伴关系达成共识，为中巴关系持续发展提供了坚实基础。中国政府和人民一贯珍视中巴传统友谊，重视与贵国的互利合作。中巴友好不仅符合两国和两国人民的共同愿望和根本利益，也有利于维护和促进本地区乃至世界的和平、稳定与发展。
　　人类社会已经步入21世纪，在这机遇和挑战并存的时代，中国人民愿与巴基斯坦人民一道，为不断增进中巴传统友谊和实现共同进步与繁荣作出不懈的努力。
　　祝中巴两国人民的友谊世世代代流传下去。
　　中华人民共和国主席江泽民
　　2001年5月21日于北京
　　新华社北京5月21日电中华人民共和国国务院总理朱镕基21日致电巴基斯坦首席执行官伯维兹·穆沙拉夫将军，热烈祝贺中巴建交50周年。贺电全文如下：伊斯兰堡巴基斯坦伊斯兰共和国首席执行官伯维兹·穆沙拉夫将军阁下：
值此中华人民共和国与巴基斯坦伊斯兰共和国建交50周年之际，我以喜悦的心情，代表中国政府，向阁下并通过阁下向贵国政府致以热烈的祝贺和良好的祝愿。
　　巴基斯坦是与新中国最早建交的国家之一。半个世纪以来，两国在政治、经贸、文化、科技等各个领域的互利合作全面发展，两国政府和人民一贯相互理解，相互信任，相互支持。无论两国国内形势发生什么变化或者国际风云如何变幻，中巴友好合作关系始终保持着良好发展势头。我们对中巴关系的现状表示满意，对两国关系的发展前景充满信心。
　　我应阁下邀请，刚刚对贵国进行了成功访问，进一步加深了传统友谊，促进了未来合作。我深信，在两国政府和人民的共同努力下，中巴全面合作伙伴关系必将在新的世纪中得到不断巩固和加强。
　　祝中巴两国人民的传统友谊万古常青！
　　中华人民共和国国务院总理
朱镕基
　　2001年5月21日